英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Her Room (Marvin's Room Remix)" 的中英对照歌词与中文翻译

Her Room (Marvin's Room Remix)

她的房间(马文的房间混音)

歌词相关歌手:TEYANA TAYLOR

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Chillin' in my bedroom 寒冷的在我的卧室

Wife-beater and my panties on 妻子打浆机和我的内裤上

I just got a phone call 我刚接到一个电话

That you was out with your new girl 那你是用你新来的女孩

The nigga that I did love 我确实爱黑鬼

Really kinda threw me off 真的有点把我关

Feel like I'm drowning in sorrow 觉得我淹没在悲伤

Where is my lifeguard? 哪里是我的救生员?

   

[Hook:] [钩: ]

Fuck that new girl, that you love so bad 他妈的是新来的女孩,你爱的那么糟糕

I know you still think about the times we had 我知道你还是想想我们有时间

I said fuck that new girl, that you think you found 我说他妈的是新来的女孩,你认为你找到了

But you calling me even when she's around 但是,你给我打电话,即使她的身边

I'm just saying, with me you had better 我只是说,我可要

I know your boys have told you that lately 我知道您的孩子告诉你,最近

After me, you couldn't find better 我后,你再也找不到更好的

Notice that your new girl ain't me (ain't me, yeah) 请注意,你新来的女孩是不是我(不是我,是啊)

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Kisses from a rebound 从反弹吻

She's just a girl you keep around 她只是保持你周围的女孩

I see all of your phone calls 我看到你的所有电话

But I don't have the time to pick up no more 但我没有时间去接不多

All the shit that we been through 所有这一切,我们已经通过了狗屎

And I admit it boy I miss you too 我承认这孩子我也想你

And I been sippin' on this champagne 我一直对这个啜饮着香槟“

A little tipsy so I call you back to say 有点醉了,所以我给你回电话说

   

[Hook:] [钩: ]

Fuck that new girl that you love so bad 他妈的,你爱的那么糟糕,新来的女孩

I know you still think about the times we had 我知道你还是想想我们有时间

I said fuck that new girl that you think you found 我说他妈的那个新来的女孩,你认为你找到了

But you calling me even when she's around 但是,你给我打电话,即使她的身边

I'm just saying, with me you had better 我只是说,我可要

I know your boys have told you that lately 我知道您的孩子告诉你,最近

After me, you couldn't find better 我后,你再也找不到更好的

Notice that your new girl ain't me (she ain't T, yeah) 请注意,你新来的女孩是不是我的(她是不是T ,是啊)

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

You gon be trippin' when I'm at a party 你坤被践踏“当我在一个聚会

You see these niggas lookin' at my body 你看这些黑鬼在看我的身体

You wanna grab me when you see me leaving 你想抓住我,当你看到我离开

Won't take you back and I'll give you the reasons; 不会带你回来,我给你的原因;

I told you I'd leave, knowing I wanted to stay 我告诉你,我会离开,知道我想留下来

You didn't try, you let me walk away 你不尝试,你让我走开

Starting to think all niggas are the same 开始觉得所有的黑鬼都是一样的

The look on your face tells me that you're ashamed 你脸上的表情告诉我,你是惭愧

Wanted to love you but now I'm afraid 想爱你,但现在我怕

You say you need me and how much you've changed 你说你需要我,你有多少改变

I don't believe you, it could be just game 我不相信你,它可能只是游戏

Trust isn't something you give out, it's gained 信任不是你给了什么东西,它的获得

   

[Bridge:] [桥: ]

Didn't wanna give up 没有想放弃

Say you want me back now, got my feelings mixed up 说你要我回来了,得到了我的感情混为一谈

I just wanna move on, I need someone that I can lean on I ON只想举,我需要一个我可以依靠

And it won't be a nigga like you 而且它不会像你这样的黑鬼

   

[Hook:] [钩: ]

I'm just saying with me you had better 我只是说我可要

I can't even remember... number 我什至不记得......号

You tell me that I may have better 你告诉我,我可能有更好的

And you know... new girl ain't me 你知道......新来的女孩是不是我

She ain't me 她是不是我

   

[Speaking:] [口语: ]

I'm faded... 我褪去......

   

[Outro:] [尾奏: ]

Care for me, care for me 关心我,关心我

I know you care for me 我知道你关心我

There for me, there for me 还有我,还有我

Said you'd be there for me 说你会在那里等我

Cry for me, cry for me 为我哭泣,为我哭泣

You said you'd die for me 你说你会为我而死

Give to me, Give to me 给我,给我

Why won't you live for me 为什么你不活我

Care for me, care for me 关心我,关心我

I know you care for me 我知道你关心我

There for me, there for me 还有我,还有我

Said you'd be there for me 说你会在那里等我

Cry for me, cry for me 为我哭泣,为我哭泣

You said you'd die for me 你说你会为我而死

Give to me, Give to me 给我,给我

Why won't you live for me? 为什么你不活我吗?

Where-where were you when I needed you? 在哪里,你在哪里,当我需要你吗?

歌词 Her Room (Marvin's Room Remix) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/her-room-marvin_s-room-remix/