英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hell Breaks Loose" 的中英对照歌词与中文翻译

Hell Breaks Loose

想挣脱这地狱

歌词相关歌手:EMINEM

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Eminem - Verse 1:] [阿姆 - 诗歌1 : ]

I want you to understand something 我希望你能理解的东西

That when I come up in this bitch, I want the fans jumping 当我拿出在这个婊子,我想球迷跳

I want them fists pumping in the air, I don't look like a millionaire 我希望他们的拳头抽在空中,我看起来不像一个百万富翁千万

But I feel like a million bucks, Ladies won't you fill your cups? 但我觉得自己就像大款们,女士们会不会你填写你的杯子?

Shady's come to fill you up, if you a D or a C-cup 黑幕的来填补你,如果你使用D或C杯

You can even be a B, it's just me and D-R-E 你甚至可以做个B ,这只是我和D -R -E

You'll be in the E-R, we are strapped with so much T-N-T 你会在急诊室,我们都绑有这么多的TNT

We may blow, no, not even C-P-R from the EMT 我们可能会吹,不,甚至没有Ç -P -R的EMT

Can help you to resuscitate, You bustas must be flustered, wait 可以帮你抢救,你bustas必须是心慌,等待

You can't cut the mustard, What's your problem, can't you bust a grape? 你不能用喽,什么是你的问题,你能不能胸围葡萄?

(chk chk) What's my name? Shady came to crush the game ( CHK CHK )什么是我的名字?黑幕前来镇压的游戏

Instantly, not even fair to them cause they pale in comparisons 瞬间,甚至不公平的,他们的事业,他们在比较淡

So much they might as well wear a skin, don't you wish you could just share his pen? 这么多,他们还不如穿皮肤,你不希望你可以只分享他的笔吗?

Cause this shit is getting embarrassing, the fog is thick and the air is thin 造成这种狗屎越来越尴尬,雾浓,空气稀薄

Cause he won't even let them try to breathe, Dadidadidadadi 因为他甚至不会让他们试着呼吸, Dadidadidadadi

He makes it look so easy, Girl you just hit the lottery 他使它看起来那么容易,女孩,你刚才打的彩票

   

[Eminem - Chorus:] [阿姆 - 合唱:]

Now this would be the part of the song 现在,这将是这首歌的一部分

Where they drop the needle on and hell breaks loose 在那里,他们丢弃的针上,并想挣脱这地狱

Try to restrain us, you can't contain us 尽量克制我们,你不能包含我们

We still gonna make it stick no matter what we do 我们仍然会去做坚持,不管我们做什么

Everywhere we go, it seems we looking 无论我们去哪里,我们似乎看

For any excuse to just cut loose 对于任何借口,只是宽松的剪裁

   

So this would be the part of the song 所以这将是歌曲的部分

Where they drop the needle on and hell breaks loose 在那里,他们丢弃的针上,并想挣脱这地狱

   

[Dr. Dre (Eminem) - Verse 2:] [博士DRE (阿姆) - 诗2 : ]

This is when shit hits the fan like it just flat out don't stand 这是当粪便砸到风扇像它只是平了不站

This is the only moment that matters, your homie rolling with Mathers 这是唯一重要的时刻,你的亲密轧制马瑟斯

Then chaos erupts, Em's in back, Dre's in the front 然后乱爆发,EM在背,肛门指诊在前面

So do what we say and once it's over like a suance, it hums 所以,做什么,我们说,一旦它的过去就像一个suance ,它嗡嗡声

(It makes them stay in a trance, No choice, they have to dance) (这让他们留在发呆,没有选择,他们有跳舞)

It's like the playoffs, just making sure that we stay in the hunt 这就像季后赛,只是确保我们留在追捕

Take a day off or what? Man, you better lay off the blunts 请假一天还是什么?男人,你最好裁员成风

You must be smokin' something, think I ain't smokin' nothing, stay off my nuts 你必须戒掉什么的,觉得我是不是吸什么都没有,留了我的坚果

   

Now hit the floor, baby, time to wipe away all the rust 现在砸在地板上,宝贝,时间擦去他们一切的防锈

Shake all them cobwebs loose, loosen up with a little bit of Grey Goose 摇个个蜘蛛网松,松了灰雁一点点

Yeah, girl, shake that caboose, I don't wanna see you try to make no excuse 是啊,丫头,动摇守车,我不想看到你试图让没有任何借口

D-R-E is on the loose, I'm like a goose when it comes to the Chronic use 肛门指诊是松散的,我很喜欢鹅,当涉及到长期使用

You know I can't stand to lose, Me and my goons are like animals 你知道,我不能眼睁睁地失去,我和我的打手都喜欢动物

Wake up like a pack of wolves and we came here to extract the roof 醒来后像一群狼,我们来这里是为了提取屋顶

Yeah, man, ain't that the truth? Girl, your mans is like in the booth 是啊,男人,是不是事实?女孩,你的芒就像是在展位

Definitely back up in this bitch, You swing? All hell breaks loose 绝对备份在这个婊子,你摇摆?地狱破散

   

[Chorus] [合唱]

Now this would be the part of the song 现在,这将是这首歌的一部分

Where they drop the needle on and hell breaks loose 在那里,他们丢弃的针上,并想挣脱这地狱

Try to restrain us, you can't contain us 尽量克制我们,你不能包含我们

We still gonna make it stick no matter what we do 我们仍然会去做坚持,不管我们做什么

Everywhere we go, it seems we looking 无论我们去哪里,我们似乎看

For any excuse to just cut loose 对于任何借口,只是宽松的剪裁

   

So this would be the part of the song 所以这将是歌曲的部分

Where they drop the needle on and hell breaks loose 在那里,他们丢弃的针上,并想挣脱这地狱

   

[Eminem] [阿姆]

Now I know you're feelin discouraged but homie just mark my words 现在我知道你感到沮丧,但亲密的只是记住我的话

I'm mur-durin the flow, liquid courage I'm fin' to blow 我MUR - durin流动,液体的勇气我鳍片吹

As soon as we hit the do' power surges head to toe 只要我们打了吗“电涌从头到脚

I'm sure to push it as far as words are meant to go 我敢肯定,把它推尽可能单词的意思去

We're in the indigo Winnebago with tinted windows 我们在靛蓝的Winnebago与有色窗户

Ferocious as we proceed to beat up the block wit yo' hoe 来势凶猛,我们继续殴打块机智哟锄

With speakers knockin it's 3 o'clock, me and Doc then proceed to drop 随着音箱敲入它的3点钟,我和Doc然后继续回落

"E" and hop out the vehicle and knock on your do' “E”和跳了车,敲你做

   

[Dr. Dre] [博士肛门指诊]

Yeah, so let us in 'fore we huff and puff and we blow 是啊,所以让我们在前,我们吞吐和我们吹

We ain't bluffin for nothin, we'll knock the stuffin out you 我们是不是bluffin的没什么,我们会敲出来兮兮你

Revenge is so sweet, move 'til you injure your feet 复仇是如此甜蜜,移动,直到你伤害你的脚

Yeah, move it or lose it freak, move to the beat, lose yourself indubitably 是的,移动或怪胎失去它,移动的节奏,迷失了自己不容置疑

Pass up on that little cute chick right there that'll be pretty damn stupid of me 经过了那个小可爱的小鸡就在那里那将是非常愚蠢该死的我

Born and raised in the C-P-T, yeah Los Angeles, rules of the streets 街道土生土长的华映,是洛杉矶规则

Them haters hatin on me, but I refuse to lose any sleep 他们的仇敌hatin我,但我拒绝失去睡觉

Keep that deuce-deuce in the seat, Dre fall off that's news to me 保持这种平分,平分在座椅上,肛门指诊脱落这消息我

歌词 Hell Breaks Loose 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hell-breaks-loose/

歌词 Hell Breaks Loose 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Andre Young, Dawaun Parker, Trevor Lawrence Jr

版权/Copyright:

Songs Of So Fab Music, Warner-tamerlane Publishing Corp., Ain'T Nothing But Funkin' Music, Alien Status Music, Psalm 144 Verse 1 Music, Emi Blackwood Music Inc., WB Music Corp.