Heaven help the child who never had a home, 上帝保佑孩子谁从未有过的家，

Heaven help the girl who walks the street alone 上帝保佑谁孤独地走在街上的女孩

Heaven help the roses if the bombs begin to fall, 上帝保佑玫瑰，如果炸弹开始下降，

Heaven help us all. 上帝保佑我们大家。

   

Heaven help the black man if he struggles one more day, 上帝保佑的黑人男子，如果他挣扎多一天，

Heaven help the white man if he turns his back away, 上帝保佑的白人男子，如果他把他往回走，

Heaven help the man who kicks the man who has to crawl, 上帝保佑谁踢谁也爬了男人的男人，

Heaven help us all. 上帝保佑我们大家。

   

Heaven help us all, heaven help us all, help us all. 上帝保佑我们大家，上帝保佑我们大家，帮助大家。

Heaven help us, Lord, hear our call when we call 上帝保佑我们，主啊，听到我们的呼吁，当我们调用

Oh, yeah! 哦，是的！

   

Heaven help the boy who won't reach twenty-one, 上帝保佑谁也不会达到21的男孩，

Heaven help the man who gave that boy a gun. 上帝保佑谁给了那个男孩一把枪的男子。

Heaven help the people with their backs against the wall, 上帝保佑的人，他们背水一战，

Lord, Heaven help us all. 主啊，上帝保佑我们大家。

   

Heaven help us all, heaven help us all, heaven help us all, help us all. 上帝保佑我们大家，上帝保佑我们大家，上帝保佑我们大家，帮助大家。

Heaven help us, Lord, hear our call when we call. 上帝保佑我们，主啊，听到我们的呼吁，当我们打电话。

   

Now I lay me down before I go to sleep. 现在我躺下之前，我去睡觉。

In a troubled world, I pray the Lord to keep, keep hatred from the mighty, 在一个混乱的世界里，我祈求上帝让，让仇恨从强大的，

And the mighty from the small, 而从小的强大，

Heaven help us all. 上帝保佑我们大家。

Oh, oh, oh, yeah! 哦，哦，哦，是啊！

Heaven help us all. 上帝保佑我们大家。