英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Heaven Help Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Heaven Help Me

上帝保佑我

歌词相关歌手:JUDD, WYNONNA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I could lose my vision 我失去了我的视野

My eyes no longer see 我的眼睛再也看不到

I could lose my religion 我可以失去我的信仰

In my struggle to believe 在我的斗争相信

   

That would be a loss 这将是一个损失

That would be a cross 这将是一个跨

I'd somehow rise above 我会以某种方式超越

But Heaven help me 但老天帮我

If I ever lose your love 如果我失去你的爱

   

I've traded my innocence 我换我的清白

For the secrets of the night 在晚上的秘密

Felt my calloused conscience 觉得我的良心茧

Lose its grip on wrong and right 失去了抓地力上的错误,正确的

   

It cut me to the bone 它把我的骨头

But somehow I've held on 但不知何故,我已经举行

'Cause I could feel your touch 因为我能感觉到你的触摸

But Heaven help me 但老天帮我

If I ever lose your love 如果我失去你的爱

   

'Cause you are the one light that shines on me 因为你是一盏灯,照耀我

Without your love God knows where I'd be 如果没有你的爱,上帝知道,我会很

   

Lost without a prayer 不丢一拜

Somewhere way out there 这样的地方在那里

My soul would turn to dust 我的灵魂就会化为尘土

Heaven help me 上天帮我

If I ever lose your love 如果我失去你的爱

   

'Cause you are the one light that shines on me 因为你是一盏灯,照耀我

Without your love God knows where I'd be 如果没有你的爱,上帝知道,我会很

   

So hold me close again 这么近又抱着我

Tell me it won't end 告诉我这不会结束

And that will be enough 这将是足够的

Heaven help me 上天帮我

If I ever lose your love 如果我失去你的爱

   

Heaven help me 上天帮我

If I ever lose your love 如果我失去你的爱

歌词 Heaven Help Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/heaven-help-me-2/

歌词 Heaven Help Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Michael Tyson, Robert Dean Mctaggart, Lydia Filippina Arena

版权/Copyright:

Red Cape Songs O.B.O. Ole Media Management LP