英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Heartless At Best" 的中英对照歌词与中文翻译

Heartless At Best

无情的最佳选择,

歌词相关歌手:NEW FOUND GLORY

English lyrics 中文翻译对照歌词

This smoking gun of a mouth of mine 这烟我的嘴炮

Has many victims to it's name 有许多受害者将它的名字

But this time it was your words that killed me (your words that killed me) 但是,这一次,它是你的话杀了我(你的话杀了我)

   

Right where I was standing 右的地方我站在

I was hit by lightning 我被雷电击中

Words of yours went through my chest 对你的话,通过我的胸膛去

And I was pulled apart til there was nothing left 我被拉开,直到有一无所有

   

Nothing 没有

   

Everyone will remember me 大家都会记得我

Only because of how I twist my words around 只是因为我是如何左右扭动我的话

If anyone gets to this point 如果有人得到了这一点

Stop yourself from diving in headfirst 从潜水头朝下阻止自己

Onto solid ground 到坚实的地面

   

The twisted thoughts that come out of your mind 扭曲的想法说出来你的心

Are heartless at best 是无情的,在最好的

They keep you from your own recovery, I know (Recovery I know) 他们让你从自己的恢复,我知道(恢复我知道)

   

It takes fun out of living 这需要乐趣生活

When you have no life 当你没有生活

You can't insert, you can't decide 不能插入,你不能决定

And now you have the guilt of me on your lips (guilty) 现在,你有我的罪恶感在你的嘴唇(有罪)

   

And Everyone will remember me 每个人都会记得我

Only because of how I twist my words around 只是因为我是如何左右扭动我的话

If anyone gets to this point 如果有人得到了这一点

Stop yourself from diving in headfirst 从潜水头朝下阻止自己

Onto solid ground 到坚实的地面

   

And the crowds silent as a whisper 和众人沉默耳语

Listen as she recites her scenes 听着她朗诵了她的场面

And one by one, with different agendas 和一个接一个,用不同的议程

They pull out their sympathy 他们拿出他们的同情

   

And you're still my living proof 而且你还是我的居住证明

Yeah you're still my living proof 是的,你还是我的居住证明

   

And Everyone will remember me 每个人都会记得我

Only because of how I twist my words around 只是因为我是如何左右扭动我的话

If anyone gets to this point 如果有人得到了这一点

Stop yourself from diving in headfirst 从潜水头朝下阻止自己

Onto solid ground 到坚实的地面

Onto solid ground 到坚实的地面

歌词 Heartless At Best 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/heartless-at-best/

歌词 Heartless At Best 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jordan I. Pundik, Cyrus William Bolooki, Chad Everett Gilbert, Stephen Lee Klein, ian R. Grushka

版权/Copyright:

My Songs Over You, Songs Of Universal Inc.