英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Heartbreak Hotel" 的中英对照歌词与中文翻译

Heartbreak Hotel

伤心酒店

歌词相关歌手:KELLY PRICE

English lyrics 中文翻译对照歌词

This is the heart break hotel 这是心脏破酒店

This is the heart break hotel 这是心脏破酒店

This is the heart break hotel 这是心脏破酒店

This is the heart break hotel 这是心脏破酒店

   

This is the heart break hotel 这是心脏破酒店

This is the heart break hotel 这是心脏破酒店

This is the heart break hotel 这是心脏破酒店

This is the heart break hotel 这是心脏破酒店

   

You said you'd be here by nine 你说你会在这里九

Instead you took your time 相反,你把你的时间

You didn't think to call me, boy 你没有想到给我打电话,男孩

Here I sit trying not to cry 在这里,我坐在她不哭泣

Asking myself why 问自己,为什么

You do this to me, mm oh baby 你这样对我, MM哦宝贝

   

Since you're not around 既然你不在身边

For me to tell ya baby, face to face 我来告诉你,宝贝,面对面

I'm writing you this letter 我写此信

And this is what I have to say 这就是我要说的

   

[1] - All I really wanted was some of your time [1] - 我真正想要的是你的一些时间

Instead you told me lies 相反,你向我说谎言

When someone else was on your mind 当别人为你的心灵

What you do to me 你对我做了什么

Look what you did to me 看看你对我做了

   

I thought that you were someone 我还以为你是一个人

Who would do me right 谁也做我的权利

Until you played with my emotions 直到你玩弄了我的感情

And you made me cry 你让我哭

What you do to me 你对我做了什么

Can't take what you did to me 不能把你对我做了

   

Now I see that you've been doin' wrong 现在我明白了,你一直在干什么错

Played me all along 同时我玩过的所有

And made a fool of me, baby 搞得我的傻瓜,婴儿

You got it all wrong 你完全错了

To think that I wouldn't find out 以为我不会发现

That you were cheating on me, baby 那你在欺骗我,宝贝

How could you do it to me 你怎么能那样对我

   

Since you're not around 既然你不在身边

For me to tell ya baby, face to face 我来告诉你,宝贝,面对面

I'm writing you this letter 我写此信

And this is what I have to say 这就是我要说的

   

[Repeat 1] [重复1]

   

Heartbreak hotel 伤心酒店

This is the heart break hotel 这是心脏破酒店

This is the heart break hotel 这是心脏破酒店

This is the heart break hotel 这是心脏破酒店

This is the heart break hotel 这是心脏破酒店

   

[Repeat 1 with ad lib until fade] [重复1与即兴,直到淡出]

歌词 Heartbreak Hotel 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/heartbreak-hotel-2/