英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Heart In Your Heartbreak" 的中英对照歌词与中文翻译

Heart In Your Heartbreak

心脏在你的心碎

歌词相关歌手:PAINS OF BEING PURE AT HEART, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Take a look around when you're going down 看看周围,当你下去

Cuz you'll never feel so high 因为你永远不会觉得这么高

As when you hid in her arms in the sky and the world slept 正如当你抱在怀里藏在天空和世界睡

   

And there's no use to say just how much it kills 而且也没有使用该说多少杀死

When it still kills all the same 当它静止杀死所有相同

Every thought of her name like a hand to an open flame 她的名字像一只手明火每一个念头

   

She was the heart in your heartbreak 她是在你心碎的心脏

She was the miss in your mistake 她是你的错误小姐

And no matter what you take, 无论你走,

you're never going to forget 你永远也不会忘记

She was the tear in a rainstorm 她是在一个暴雨的眼泪

She was the promise that you would've sworn 她说你会发誓的承诺

And no matter what you say, 不管你说什么,

it's never gonna come back 它永远会再回来

   

An ambulance goes by, and you wonder why 救护车的推移,你想知道为什么

It never stops when you want it to 当你希望它是永不停止

It never stops when you need it to take you away 它永远不会停止,当你需要它来把你带走

   

And your friends don't understand that the world could end, 和你的朋友不明白,这个世界可能结束,

And it would feel no worse than this 一下子就觉得没有比这更糟糕

Every thought of the look in her eye 在她的眼神每一个念头

Like a cold California sky 像感冒加州的天空

   

She was the heart in your heartbreak 她是在你心碎的心脏

She was the miss in your mistake 她是你的错误小姐

And no matter what you take, 无论你走,

you're never going to forget 你永远也不会忘记

She was the tear in a rainstorm 她是在一个暴雨的眼泪

She was the promise that you would've sworn 她说你会发誓的承诺

And no matter what you say, 不管你说什么,

it's never gonna come back 它永远会再回来

   

[guitar solo] [吉他独奏]

   

And no matter what you pray, 无论你祈祷,

It's never gonna take the pain away 它绝不会采取远离疼痛

And even if she'd stay you know it's wrong 而且,即使她会留下来,你知道这是错的

And no matter what you pray, 无论你祈祷,

it's never gonna take the pain away 它绝不会采取远离疼痛

Cuz even if she'd stay, you know she's gone 的Cuz即使她会留下来,​​你知道她走了

歌词 Heart In Your Heartbreak 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/heart-in-your-heartbreak/