英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Too Tough" 的中英对照歌词与中文翻译

Too Tough

太强悍

歌词相关歌手:PAINS OF BEING PURE AT HEART, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Queen Anne, you’re lying in the wasteland 安妮女王,你躺在荒地

You wanted just a taste, then 你想只是一种味道,然后

you couldn’t quite replace him 你不能完全取代他

   

Lost son, we never knew you all wrong 失去了儿子,我们永远不知道,你全错了

You never got to die young, 你从来没有英年早逝,

still swaying in the cold sun 仍然摇曳在寒冷的阳光

   

You’re too tough to say that it’s all too much, 你太强硬地说,这一切都太多了,

so say it’s enough 所以说这是足够的

   

His hands are beautiful but so damned 他的手很漂亮,但这么该死

He’s talking like a new man, 他说话就像换了一个人,

but you’ve been here before, Anne 但你以前来过这里,安妮

   

This night could hardly be the last night 这一夜几乎是最后一个晚上

He’s looking for a good fight, 他找了好打,

you’re looking for a good bye 您正在寻找一个再见

歌词 Too Tough 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/too-tough-1/