英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Haven't Had A Drink All Day" 的中英对照歌词与中文翻译

Haven't Had A Drink All Day

有没有喝过酒全日

歌词相关歌手:KEITH, TOBY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh yeah, 哦耶,

In a [?] I was running behind 在[?]我在后面跑

I had a load on my trailer and a lot on my mind 我已经在我的脑海在我的拖车负载和大量

And I was rocking, rolling cross the USA 我是摇摆,滚动交美国

I got stoned this morning but I haven’t had a drink all day 今天早上我被砸死,但我一整天都没喝过酒

 

Pulled into Arizona about a hundred [?] 拉进亚利桑那州大约一百[?]

When a smokey bear shot me with his radar gun 当烟熏熊拍我与他的雷达测速仪

He said ‘you’re drunk son’ 他说, “你醉了儿子

Yeah there ain’t no way 是的不过是没有办法

I got stoned this morning but I haven’t had a drink all day 今天早上我被砸死,但我一整天都没喝过酒

 

This gal pal I found didn’t bother a soul 这加仑朋友,我发现没有打扰灵魂

Gave a pretty girl a ride to a watering hole 给了一个漂亮的姑娘一程到水坑

And she thanked me 她向我表示感谢

And I pulled her off the interstate 我拉着她的州际公路

She said ‘I got stoned this morning but I haven’t had a drink all day’ 她说, “今天早上我被砸死,但我一整天都没喝过酒

 

[?] Amarillo like a wild west wind [?]阿马里洛就像狂野的西部风

Stopped in Oklahoma City just to see an old friend 停在俄克拉荷马城刚看到一个老朋友

What’s up cous’, he said ‘I’m OK’ yeah 这是怎么回事COUS ,他说我没事耶

I got stoned this morning but I haven’t had a drink all day 今天早上我被砸死,但我一整天都没喝过酒

Let’s drive 让我们开车

 

Got home to Little Rock about 3am 回到家小石城大约凌晨3点

My baby met me at the door with a bottle in her hand 我的宝宝见到我在门口用瓶子在她的手

‘Good to see my man, let’s celebrate’ yeah “好,看我的人,让我们庆祝耶

I got stoned this morning but I haven’t had a drink all day 今天早上我被砸死,但我一整天都没喝过酒

I got stoned this morning but I haven’t had a drink all day 今天早上我被砸死,但我一整天都没喝过酒

Said I got drunk this morning but I haven’t been stoned all day yeah 今天上午我喝醉,但我没有被石头砸死了一整天耶

歌词 Haven't Had A Drink All Day 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/haven_t-had-a-drink-all-day/