英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Haunted Heart" 的中英对照歌词与中文翻译

Haunted Heart

闹鬼的心

歌词相关歌手:DE FOREST, EMMELIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Your ghost still wanders this earth 你的幽灵仍然徘徊在这个地球

At night I constantly hurt 晚上,我经常受伤

   

I can't sleep, I can't sleep 我无法入睡,我无法入睡

Your name still reigns in my room 你的名字仍然笼罩在我的房间

Don't leave me, don't leave me 不要离开我,不要离开我

Where I can't find you 在哪里,我找不到你

   

You drain my heart drop by drop 你漏一滴我的心脏降

From the night till the dawn you can take what you want 从晚上到天亮,你可以把你想要的

You lay the cards one by one 你躺在卡逐一

You're my pleasure and pain, you're my destiny when 你是我的快乐和痛苦,你是我的命运时,

   

Night falls, night falls, night falls, night falls 夜幕降临,夜幕降临,夜幕降临,黑夜降临

Falls on my haunted heart 落在了我的困扰心脏

Night falls, night falls, night falls, night falls 夜幕降临,夜幕降临,夜幕降临,黑夜降临

Falls on my haunted heart 落在了我的困扰心脏

   

This love is blessed with a curse 这种爱是幸运的一个诅咒

You gave me faith, took my worth 你给了我信心,把自己的价值

   

I love you, I hate you 我爱你,我恨你

You know I'll never find peace 你知道我永远也找不到和平

You thrill me, you kill me 你令我激动,你杀了我

Release the tight leash 松开紧紧拴住

   

You drain my heart drop by drop 你漏一滴我的心脏降

From the night till the dawn you can take what you want 从晚上到天亮,你可以把你想要的

You lay the cards one by one 你躺在卡逐一

You're my pleasure and pain, you're my destiny when 你是我的快乐和痛苦,你是我的命运时,

   

Night falls, night falls, night falls, night falls 夜幕降临,夜幕降临,夜幕降临,黑夜降临

Falls on my haunted heart 落在了我的困扰心脏

Night falls, night falls, night falls, night falls 夜幕降临,夜幕降临,夜幕降临,黑夜降临

Falls on my haunted heart 落在了我的困扰心脏

   

Falls on my haunted heart 落在了我的困扰心脏

Falls on my haunted heart 落在了我的困扰心脏

   

You drain my heart drop by drop 你漏一滴我的心脏降

From the night till the dawn you can take what you want 从晚上到天亮,你可以把你想要的

You lay the cards one by one 你躺在卡逐一

You're my pleasure and pain, you're my destiny when 你是我的快乐和痛苦,你是我的命运时,

   

Night falls, night falls, night falls 夜幕降临,夜幕降临,黑夜降临

Falls on my haunted heart 落在了我的困扰心脏

Night falls, night falls, night falls 夜幕降临,夜幕降临,黑夜降临

Falls on my haunted heart 落在了我的困扰心脏

   

You drain my heart drop by drop 你漏一滴我的心脏降

From the night till the dawn you can take what you want 从晚上到天亮,你可以把你想要的

   

Night falls, night falls, night falls, night falls 夜幕降临,夜幕降临,夜幕降临,黑夜降临

Falls on my haunted heart 落在了我的困扰心脏

Night falls, night falls, night falls, night falls 夜幕降临,夜幕降临,夜幕降临,黑夜降临

Falls on my haunted heart 落在了我的困扰心脏

歌词 Haunted Heart 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/haunted-heart-2/

歌词 Haunted Heart 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Emmilie Charlotte-Victoria de Forest, Lise Cabble

版权/Copyright:

Good Songs Publishing A/S