英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Haunted" 的中英对照歌词与中文翻译

Haunted

闹鬼

歌词相关歌手:HUMAN NATURE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Every step I take 每一步都走

I see your face 我看到你的脸

In each window pane 在每个窗口窗格

In a house without your light 在没有你的光房子

Anymore

Just don't feel the same 只是感觉不一样

If my mind could speak 如果我的心会说话

What my heart would say 什么我的心脏会说

I'll let it be and go away 我会让它成为和消失

   

Midnight's gone 半夜走了

And it's been too long 而且它已经太长时间

Now I'm a shadow of myself 现在,我为自己影子

You left me wanting nothing else 你离开我想没有别的

   

[chorus] [合唱]

This house is haunted since you left me, baby 自从你离开我这房子闹鬼,婴儿

This heart is broken and I'm going crazy 这心脏坏了,我要疯了

The scent of youLeft me so consumed youLeft的气味我这么消耗

Your presence is in every room 您的光临是每间客房

My heart is haunted 我的心脏是困扰

Everything I wanted 我想要的一切

Left with you baby I'm haunted 留下你宝贝我困扰

   

Your silhouette is gone 你的身影是走了

It had to fade 它有褪色

But I still feel you here 但我还是觉得你在这里

Angels never cry 天使永不哭泣

Rain won't subside 雨不止

Am I feeling heaven's tears 我现在感觉天堂的眼泪

My soul can't leave what I used to need 我的灵魂不能离开我以前需要

And its more than I can throw away 而其超过了我可以扔掉

Another sun has set 另一个太阳已经下山了

But I can't forget 但我不能忘记

Deep inside I feel the pain 我深深感到痛苦

Cause I won't see you back again 因为我看不到你回来

   

[chorus] [合唱]

   

There's nothing left anymore 什么都不剩了

Gotta let you go 总得让你走

No shame, No hurt no more 没有羞耻,没有伤害没有更多

I gotta let it go 我得让他走

歌词 Haunted 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/haunted-17/

歌词 Haunted 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Andrew James Tierney, Vincent Paul Degiorgio, Michael John Tierney

版权/Copyright:

Orient Pacific Music Pty Ltd., C2 It Music Publishing, Universal Music Publishing Canada