Now the clock, says it's time 现在的时钟，称现在是时候

Rise and smell the daily grind 上升和嗅觉每天磨

No breakin free 没有唱到免费

   

Another day, hedge and bets 又过了一天，对冲基金和投注

All this work is gonna get the best of me 所有这些工作都是会得到最好的我

Such a hard life 这样的艰苦生活

   

Then you pull the shades 然后你拉窗帘

Make me smile 让我微笑

Pull the cotton sheets up 拉棉床单了

Over our heads 在我们头上

Hear ya say "let's stay in bed a little while longer" 听到雅说：“让我们留在床上，一会儿”

Outside, it's a hard life, but that's alright 外，这是一个艰苦的生活，但是这是正常的

   

Hurry up, talk the talk 快点，谈谈话

Say "yes sir", when you wanna walk 说“是的，先生”，当你想漫步

And bite your tongue 咬你的舌头

Tell yourself you're paying dues 告诉自己你支付会费

The trouble is ya know the truth 麻烦的是你知道的真相

Ya ain't that young 雅是不是年轻

It's a hard life 这是一个艰难的生活

   

Then you pull the shades 然后你拉窗帘

Make me smile 让我微笑

Pull the cotton sheets up 拉棉床单了

Over our heads 在我们头上

Hear ya say "let's stay in bed a little while longer" 听到雅说：“让我们留在床上，一会儿”

Outside, it's a hard life, but that's alright 外，这是一个艰苦的生活，但是这是正常的

   

Baby let me tell ya what 宝贝，让我告诉你什么

Gotta let this hard life stuff 总得让这个艰难的生活的东西

Gotta let it go, let it go right on by us 得让他走，让它由我们走在正确的

   

And you pull the shades 而且你拉窗帘

Make me smile 让我微笑

Pull the cotton sheets up 拉棉床单了

Over our heads 在我们头上

Hear ya say, oh, "let's stay in bed a little while longer" 听到雅说，哦， “让我们留在床上，而不再是一个小”

Outside, it's a hard life, yes it is baby 外，这是一个艰苦的生活，是的，它是宝贝

Outside, it's a hard life, but that alright 外，这是一个艰苦的生活，但这样好吗

oh, Yes it is, oooh 哦，是的，它是，哦