英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hanging Round" 的中英对照歌词与中文翻译

Hanging Round

吊轮

歌词相关歌手:FUEL

English lyrics 中文翻译对照歌词

And I wanna thank you for the way you let me in 我想感谢你的方式,你让我在

Showed me beauty's all no deeper than your skin 给我美丽的一切比你的皮肤没有更深

And any smile you give lasts only for a while 你给任何笑容只持续了一段时间

So sell your tragic somewhere else there with your gile 所以你gile卖你的悲惨别的地方有

   

Don't come creeping inside my head 不来匍匐在我的脑中

And don't come sneaking around my door 和不来我家门口鬼鬼祟祟

Don't come slipping inside my bed 不来我滑倒床内

And don't come sneaking around my door 和不来我家门口鬼鬼祟祟

Shouldn't trust myself again so 不应该相信自己再这样

Don't come hanging around my door 不来挂在我家门口

Just trying to help the feet find the floor 只是想帮助双脚找楼

   

And I know the places where your darkest heart conspires 我知道的地方,你最黑暗的心脏密谋

Manipulations of a spoiled and selfish child 一个被宠坏的自私小孩的操纵

But pleasures gave so sweet turn bitter after a while 但快乐顾不得那么甜转苦一段时间后,

   

Don't come creeping inside my head 不来匍匐在我的脑中

And don't come sneaking around my door 和不来我家门口鬼鬼祟祟

Don't come slipping inside my bed 不来我滑倒床内

And don't come sneaking around my door 和不来我家门口鬼鬼祟祟

Shouldn't trust myself again so 不应该相信自己再这样

Don't come hanging around my door 不来挂在我家门口

Just trying to help the feet find the floor 只是想帮助双脚找楼

   

Just me and myself 只有我和我自己

Think I'll just try that for a while 想我就尝试了一段时间

Two fisted, all alone again 两个拳头的,独自一人再次

   

Don't come creeping inside my head 不来匍匐在我的脑中

And don't come sneaking around my door 和不来我家门口鬼鬼祟祟

Don't come slipping inside my bed 不来我滑倒床内

And don't come sneaking around my door 和不来我家门口鬼鬼祟祟

Shouldn't trust myself again so 不应该相信自己再这样

Don't come hanging around my door 不来挂在我家门口

Just trying to help the feet find the floor 只是想帮助双脚找楼

   

Don't come sneaking around 不来偷偷摸摸

(Find the floor) (发现地板上)

Don't come sneaking around 不来偷偷摸摸

(Find the floor) (发现地板上)

Don't come creeping 别来爬行

Just trying to help my feet 只是想帮助我的脚

Trying to help my feet 想帮我的脚

Trying to help my feet find the floor 想帮我的脚发现地板

歌词 Hanging Round 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hanging-round/