Drinking cold cerveza in a boiling hot saloon 喝凉Cerveza塔在滚烫的轿车

Chasing shots of tequila, just about high noon 追龙舌兰酒的镜头，只是如日中天

Outside Nuevo Laredo, deep in no man's land 外新拉雷多，深无人区

Become a killer or be killed; face down in the Rio Grande 成为杀手或被杀;面对倒在格兰德河

   

Poverty will turn the life of any good man bad 贫穷会变成什么好男人坏生活

All love and mercy ever learned, he'll soon forget what he had 所有的爱和怜悯学过，他很快就会忘记他了

   

Guns, drugs, and money under the Mexican sky 枪支，毒品，以及在墨西哥天空钱

Guns, drugs, and money; pick your poison or you die 枪支，毒品和金钱;挑选你的毒药或你死

Guns, drugs, and money; a pistol pressed to his head 枪支，毒品和金钱;手枪压到他的头上

Choose silver and you're rich; you gonna die if you choose lead 选择银，你很富有;如果你选择指引你会死

   

He had a suitcase full of money, plenty of ammo for his gun 他有一个手提箱弹药装满钱，足够他的枪

The sweat rolls down his dirty face, his plans have all come undone 汗水滚落下来他的脏脸，他的计划都来撤消

It's just a matter of time, no matter how he tries 这只是一个时间的问题，不管他怎么尝试

He hears "Plata O Plomo, Gringo?" the last words before he dies 他听到“普拉塔Ø Plomo ，外国佬？ ”他去世前的最后一句话

   

[Chorus] [合唱]