英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Guinevere" 的中英对照歌词与中文翻译

Guinevere

吉尼维尔

歌词相关歌手:ELI YOUNG BAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

She's got a bumper like a billboard 她有像广告牌丰收

Covered in stickers of her favorite bands 覆盖在她最喜欢的乐队的贴纸

She's got a handful of records that she turns to 她有极少数的记录,她转向

When she needs to land 当她需要登陆

She's a Saturday night parade through the streets 她在街上一个星期六的晚上游行

That all eyes come to see including me 所有的目光都看,包括我

   

She carries memories around like souvenirs down in her pockets 她承载的回忆周围像纪念品倒在她的口袋里

She should have let some go by now but can't seem to drop it 她应该让一些去了,但现在似乎不能砸

Says forgiveness ain't nothing but a lifeless tire on the shoulder of her soul 说宽恕是不是只是一个没有生命的轮胎在她的灵魂肩

That never rolls 从未推出

   

For as much as she stumbled she's runnin' 因为不论她无意中发现她的每句话

For as much as she runs she's still here 因为不论她跑,她仍然在这里

Always hoping to find something quicker than Heaven 总是希望能找到一个比天堂更快速的东西

To make the damage of her days disappear 为了使伤害她的日子消失

Just like Guinevere 就像吉尼维尔

Just like Guinevere 就像吉尼维尔

   

She don't hold onto nothin' new for very long 她不抱到没什么新的很长

Yeah she writes you in as just one more tale 是啊,她写道:你刚才多了一个传说

and then you're gone 然后你走了

'Cause she once fell hard 'cause she dropped her guard 因为她曾经跌难“的原因,她放下手中的后卫

And no one gets to stay it's just too late 而且没有人会留下来,它只是为时已晚

   

For as much as she stumbled she's runnin' 因为不论她无意中发现她的每句话

For as much as she runs she's still here 因为不论她跑,她仍然在这里

Always hoping to find something quicker than Heaven 总是希望能找到一个比天堂更快速的东西

To make the damage of her days disappear 为了使伤害她的日子消失

Just like Guinevere 就像吉尼维尔

Just like Guinevere 就像吉尼维尔

   

For as much as she stumbled she's runnin' 因为不论她无意中发现她的每句话

For as much as she runs she's still here 因为不论她跑,她仍然在这里

   

For as much as she stumbled she's runnin' 因为不论她无意中发现她的每句话

For as much as she runs she's still here 因为不论她跑,她仍然在这里

Always hoping to find something quicker than Heaven 总是希望能找到一个比天堂更快速的东西

To make the damage of her days disappear 为了使伤害她的日子消失

Just like Guinevere 就像吉尼维尔

Just like Guinevere 就像吉尼维尔

   

Lean into me Guinevere 瘦成我吉尼维尔

Be mine tonight Guinevere 是我今晚吉尼维尔

歌词 Guinevere 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/guinevere-1/