英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Guera" 的中英对照歌词与中文翻译

Guera

盖拉

歌词相关歌手:MC MAGIC

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro] [简介]

You know they say that life 你知道他们说人生

is not fair 是不公平的

But'i've also heard Butive也听说

that everybody makes their 每个人都做自己

own destiny 自己的命运

I guess thats why God 我想这就是为什么上帝

gave everybody freewill 给大家自由意志

so many choices 这么多的选择

that we all have to make 我们都必须做出

in this life 在此生活

and I know we dont spend 我知道我们不花钱

a whole lot of time on this earth 一大堆的时间在这个地球上

but I do know 但我知道

that every day that passes 那一天一天过去

is a day gone forever 是每天一去不复返

and is never coming back 并且永远不会回来了

but love 但爱

thats a whole different thing 那是一个完全不同的事情

sometimes we get attached 有时我们得到重视

and no matter how hard we try 无论我们怎样努力

we just can't seem to get away 我们似乎无法脱身

   

[chorus] [合唱]

I would give you my soul 我会给你我的灵魂

forget the lies that they tell you 忘了谎言,他们告诉你

I never want to let you go 我再也不想让你走

(never,ever, ever) (永远,永远,永远)

Said I would give you my soul 说我会给你我的灵魂

Forget the lies that they tell you 忘了谎言,他们告诉你

I never want to let you go 我再也不想让你走

(uh yea c'mon c'mon) (呃啊来吧来吧)

   

Her name is Guera 她的名字叫盖拉

Only 14 仅14

with problems at home 在家里的问题

the only person that she trusts 她信任的唯一的人

is the man that she loves 是她爱的男人

he tells her beautiful things 他告诉她美丽的东西

and kisses her so right 并亲吻了她这样的权利

she runs away to live 她跑掉生活

with him and his family 他和他的家人

then come the fights 随之而来的战斗

to make things worst 做最坏的事情

shes got that morning sickness thing 畲族得到了晨吐的东西

Oh damn nobody planned it 哦,该死的人策划的

but the baby is on the way 但宝宝在路上

he starts to yell 他开始大喊

get abusive 获得辱骂

Guera, how can you do these things 盖拉,你怎么可以做这些事情

this baby is just goin kill 这个婴儿是刚刚杀了布莱恩

my box and dreams 我的箱子和梦想

he wants abortion 他想堕胎

she refuses 她拒绝

but they still live together 但他们仍然住在一起

until she gets arrested 直到她被抓获

put away in september 放好九月

now pregnant in jail 现在怀孕在监狱里

and loosing her mind 而失去她的心

cuz he dont care 他的Cuz不关心

he dont visit 他不访问

he won't even write 他甚至不会写

   

[chorus] [合唱]

I would give you my soul(But she still loves him) 我会给你我的灵魂(但她仍然爱他)

forget the lies that they tell you 忘了谎言,他们告诉你

I never want to let you go 我再也不想让你走

(she never want to let you go) (她从来不想让你走)

Said I would give you my soul 说我会给你我的灵魂

Forget the lies that they tell you 忘了谎言,他们告诉你

I never want to let you go 我再也不想让你走

(she never want to let you go, no she never wants to let you go) (她从来不想让你走,不,她从来不愿意让你走)

   

Takes the pen 取笔

to the paper 到纸

writing down what she feels 写下她的感觉

love,hate, and desperation 爱情,仇恨和绝望

like words that can kill 喜欢的话,可以杀死

close my eyes 闭上双眼

and I pray 我祈祷

please change her ways 请改变她的方式

how many times did I cry 多少次我哭了

I see you in my baby's eyes 我看到你在我宝宝的眼睛

I'll do more that you've 我会做更多,你已经

ever ever done 曾经做过

but now it's all for her 但现在这一切都为她

cuz now she's number one 现在的Cuz她的头号

you were sick 你生病

I was there 我在那里

when I was down 当我下来

you didn't care 你不关心

you said all I do is yell 你说,我要做的就是大喊

but if i don't you wont hear 但如果我不,你不会听到

you always had your way 你总是有你的方式

even throught this everyday 即使是这样每天throught

but the love you threw away 但爱你扔掉

would cost you big one day 将花费你很大的1天

I'm trapped in love 我被困在爱情

with someone who won't even look at me 与别人谁也不会连看我一眼

so I'm begging to the lord 所以我求耶和华

God help me please 愿上帝帮助我,请

   

[chorus] [合唱]

I would give you my soul 我会给你我的灵魂

forget the lies that they tell you 忘了谎言,他们告诉你

I never want to let you go 我再也不想让你走

said I would give you my soul 说我给你我的灵魂

forget the lies that they tell you 忘了谎言,他们告诉你

I never want to let you go 我再也不想让你走

(She never wants to let you go, she never wants to let you go) (她从不想让你走,她从来不愿意让你走)

   

(My name is Samantha A.K.A Guera and this is the true story of my life) (我的名字是萨曼莎外号盖拉,这是我一生的真实故事)

歌词 Guera 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/guera/