英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Grounds For Divorce" 的中英对照歌词与中文翻译

Grounds For Divorce

离婚的理由

歌词相关歌手:WOLF PARADE

English lyrics 中文翻译对照歌词

You said you hate the sound 你说你讨厌的声音

Of the busses on the ground 在地面上的公交车

You said you hate the way they scrape their brakes all over town 你说你恨他们刮他们的刹车全城的路上

Said pretend it's whales 说假装它的鲸鱼

Keeping their voices down 保持自己的声音降

Such were the grounds for divorce i know 这样的人离婚的理由,我知道

   

On the radio 对射

And the bouncing bodies' drone 和弹跳机构的无人驾驶飞机

Found eighteen reasons I can't pick up on the phone 发现18的原因,我不能拿起电话

Said look at the clouds 说看云

It's a show all on its own 这是一个表演都在自己的

Such were the grounds for divorce i know 这样的人离婚的理由,我知道

But the dialing is dead 但拨号死了

We hit it on the head 我们打它的头

It looked like a wedding cake 它看起来像一个婚礼蛋糕

But the dialing is dead 但拨号死了

We hit it on the head 我们打它的头

   

It looked like a newlywed 它看起来像一个新婚

But I look at the lovers 但我看恋人

In the telephone stands 在看台上电话

And the way they move and the way move their hands 他们移动的方式和途径将他们的手

And I look at their babies 我看着自己的孩子

And their tiny little hands 而他们小小的手

And the way they get loved and the way they get loved 而他们得到的爱的方式和方法,他们得到爱

Oh look at the lovers 哦,看在情人

In the telephone stands 在看台上电话

   

And the way they move and the way move and the way move their hands 他们移动的方式和移动方式和移动方式手

Said you hate the sound 说你讨厌的声音

Of the busses on the ground 在地面上的公交车

Said you hate the way they scrape their brakes all over town 说你恨他们刮他们的刹车全城的路上

Said pretend it's wales 说假装这是威尔士

And keeping their voices down 并保持自己的声音降

Such were the grounds for divorce i know 这样的人离婚的理由,我知道

Looked like a newlywed 看起来像一个新婚

   

On the radio 对射

And the bouncing bodies' drone 和弹跳机构的无人驾驶飞机

Found eighteen reasons I can't pick up on the phone 发现18的原因,我不能拿起电话

Said look at the clouds 说看云

It's a show all on its own 这是一个表演都在自己的

Such were the grounds such were the grounds for divorce i know 这样的人,理由是这样的离婚理由,我知道

歌词 Grounds For Divorce 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/grounds-for-divorce-1/

歌词 Grounds For Divorce 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Hadji Bakara, Dan Boeckner, Spencer Kyle Krug, Arlen Thompson

版权/Copyright:

Third Side America O.B.O. Third Side Music Inc.