英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Goodnight Moon" 的中英对照歌词与中文翻译

Goodnight Moon

晚安月亮

歌词相关歌手:GO RADIO

English lyrics 中文翻译对照歌词

And don’t go to bed yet love, I think it’s too early 并且不睡觉又爱,我觉得还为时过早

And we just need a little time to ourselves 我们只是需要一点时间来自己

If my wall clock tells me that it's 4 in the morning I'll give it hell 如果我的挂钟告诉我,这是凌晨4点,我给它地狱

   

Cause I’ve been trying way too long 因为我一直在试图太长

To try and be the perfect song 尝试和完美的歌曲

When our hearts are heavy burdens 当我们的心是沉重的负担

We shouldn’t have to bear alone 我们不应该独自承受

   

So goodnight moon and goodnight you 所以,晚安月亮晚安你

When you’re all that I think about 当你的一切,我想

All that I dream about 所有我梦想

How’d I ever breathe without 你怎么我这辈子没有呼吸

A goodnight kiss from goodnight you 从晚安晚安吻你

   

The kind of hope they all talk about 那种希望他们都讲

The kind of feeling we sing about 那种感觉,我们唱

Sit in our bedroom and read aloud 坐在我们的卧室和朗读

Like a passage from goodnight moon 就像从晚安月亮的一段话

   

And sing for me softly love your song for tomorrow 唱歌对我温柔的爱你的歌明天

And tell me my name's the one that’s hidden in there somewhere 并告诉我,我的名,说是藏在某个地方有一个

And dream for me anything 与梦想对我来说什么

But dream it in color about when all the suns still rising and we don’t care 但梦想是在色彩有关,当所有的太阳依然升起,我们不关心

   

Cause I’ve been trying way too long 因为我一直在试图太长

To try and be the perfect song 尝试和完美的歌曲

When our hearts are heavy burdens 当我们的心是沉重的负担

We shouldn’t have to bear alone 我们不应该独自承受

   

So goodnight you and goodnight moon 所以晚安你晚安月亮

When you’re all that I think about 当你的一切,我想

All that I dream about 所有我梦想

How’d I ever breathe without 你怎么我这辈子没有呼吸

A goodnight kiss from goodnight you 从晚安晚安吻你

   

The kind of hope they all talk about 那种希望他们都讲

The kind of feelings we sing about 那种感情,我们唱

Sit in our bedrooms and read aloud 坐在我们的卧室和朗读

Like a passage from goodnight moon 就像从晚安月亮的一段话

From goodnight moon 从月亮晚安

   

And there you were 还有你

As I saw my Juliet come graceful down the stairs 当我看到我的朱丽叶来到曼妙下楼

It's hard to miss the way her eyes light up the room and still the air 很难错过这样她的眼睛亮起来了房间,依然是空气

Just feel her lips lock on to every breath I take and breath it in 只是觉得她的嘴唇锁定到每一次呼吸我把和呼吸它

Do you feel us falling? Cause I feel us falling. 你觉得我们的坠落?因为我觉得我们在下降。

   

So goodnight moon and goodnight you 所以,晚安月亮晚安你

When you’re all that I think about 当你的一切,我想

All that I dream about 所有我梦想

How’d I ever breathe without 你怎么我这辈子没有呼吸

A goodnight kiss from goodnight you 从晚安晚安吻你

   

The kind of hope they all talk about 那种希望他们都讲

The kind of feeling we sing about 那种感觉,我们唱

Sit in our bedroom and read aloud 坐在我们的卧室和朗读

Like a passage from goodnight moon (whoa) 就像从晚安月亮的通道(哇)

Oh goodnight moon (whoa-oh-oh) 哦,晚安月亮(哇,哦,哦)

   

And there you were 还有你

I saw my Juliet come graceful down the stairs 我看到我的朱丽叶来到曼妙下楼

It's hard to miss the way her eyes light up the room and still the air 很难错过这样她的眼睛亮起来了房间,依然是空气

   

Do you feel us falling? Cause I can feel us falling. 你觉得我们的坠落?因为我能感觉到我们的下落。

Do you feel us falling? Cause I can feel us falling. 你觉得我们的坠落?因为我能感觉到我们的下落。

Do you feel us falling? Cause I can feel us falling. 你觉得我们的坠落?因为我能感觉到我们的下落。

Do you feel us falling? Cause I can feel us falling. 你觉得我们的坠落?因为我能感觉到我们的下落。

Do you feel us falling? Cause I can feel us falling. 你觉得我们的坠落?因为我能感觉到我们的下落。

Do you feel us falling? Cause I can feel us falling. 你觉得我们的坠落?因为我能感觉到我们的下落。

Do you feel us falling, falling, falling, falling, falling, falling, falling... 你觉得我们的坠落,坠落,坠落,坠落,坠落,坠落,坠落......

歌词 Goodnight Moon 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/goodnight-moon-1/

歌词 Goodnight Moon 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alexander Reed, Jason Alan Lancaster, Matthew Poulos, Steven Kopacz

版权/Copyright:

Narddog LLC, Fear More Music