英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Going To Queens" 的中英对照歌词与中文翻译

Going To Queens

去皇后

歌词相关歌手:MOUNTAIN GOATS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

The ghostly sing-song 幽灵般的卖唱

Of the children playing double-dutch 孩子们玩的双荷

I felt the wind come through the window 我觉得风都通过这个窗口

I felt it turn around and switch back 我觉得这调头转回

   

In the second story room 在第二个故事室

In Jamaica, Queens 在牙买加,皇后

Your hair was dripping wet 你的头发是湿答答

Your skin was clean 你的皮肤是干净的

   

And the children skipping rope 和孩子们跳绳

Tripled their speed 三倍的速度

You were all I'd ever wanted 你们都是我所想要的

You were all I'd ever need 你们都是我所需要的

   

In New York City in the middle of July 在纽约市在7月中旬

The air was heavy and wet 空气是沉重的湿

The air was heavy, your body was heavy on mine 空气是沉重的,你的身体是沉重的矿

I will know who you are yet, I will know who you are yet 我就知道你是谁呢,我就知道你是谁尚未

歌词 Going To Queens 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/going-to-queens/