英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Going Going Gone" 的中英对照歌词与中文翻译

Going Going Gone

走出去飘

歌词相关歌手:HOWIE D

English lyrics 中文翻译对照歌词

Going, going gone 去,去了

I'll be 我会

I'll be 我会

I'll be 我会

Going, going gone 去,去了

   

I thought you would always be 我以为你会永远

The one here by my side 这里一个在我身边

But this is your chance to show me 但是,这是你的机会,让我看看

I'm not wasting my time 我不会浪费我的时间

I waited so patiently but 我等了这么耐心,但

I'm here all alone 我在这里独自一人

Girl not for very long 女孩不是很长

In a moment I'll be gone. 在一个时刻,我将离去。

   

Can I hear you say one time 我能听到你说一次

That you're the one for me 你是我的唯一

Do I hear you say two times 我听你说两次

That you're never gonna leave 那你永远不会离开

What about three times 什么大约三倍

That I'm the one you need 我是你需要的人

You know just what to say 你知道他刚才说什么

No, I don't have all day. 不,我没有一整天。

   

See you're running out of time 看到你的时间不多了

My heart you'll never win 我的心脏,你永远不会赢

When you pay the price 当你付出的代价

I thought you might 我想你可能

So baby in the end 所以宝贝到底

When all is said and done 当一切都说过和做过

I'll be moving on 我会在移动

Been waiting for too long 已经等待太久

Now I'm going, going gone 现在,我要去,去了

(I'll be) (我会)

I'm gone 我走了

I'm gone 我走了

I'm going, going gone 我要走了,要去走了

(I'll be) (我会)

I'm gone 我走了

I'm gone 我走了

I'm going, going gone. 我要走了,去走了。

   

Make up your mind 让你的心

Better hurry up and decide 最好快点,并决定

Don't wanna be left 不想留

But you don't know how to be right 但你不知道如何正确

You're gonna regret if 你会后悔,如果

You're not first in line 你不是第一线

And I'm not there anymore 而且我不存在了

In a moment I'll be gone. 在一个时刻,我将离去。

   

Can I hear you say one time 我能听到你说一次

That you're the one for me 你是我的唯一

Do I hear you say two times 我听你说两次

That you're never gonna leave 那你永远不会离开

What about three times 什么大约三倍

That I'm the one you need 我是你需要的人

You know just what to say 你知道他刚才说什么

No, I don't have all day. 不,我没有一整天。

   

See you're running out of time 看到你的时间不多了

My heart you'll never win 我的心脏,你永远不会赢

When you pay the price 当你付出的代价

I thought you might 我想你可能

So baby in the end 所以宝贝到底

When all is said and done 当一切都说过和做过

I'll be moving on 我会在移动

Been waiting for too long 已经等待太久

Now I'm going, going gone. 现在,我要去,去了。

   

See I'm going 见我要去

If you don't try then 如果你不尝试,然后

You'll never win 你永远不会赢

I'll be going 我会去

If you don't speak you 如果你不说你

Know where this ends 知道这个结束

I want you to have my heart 我希望你能有我的心脏

But you making this so hard 但是你做这个这么难

I can't wait around too long 我不能等着太长

I'm going, going gone. 我要走了,去走了。

   

See you're running out of time 看到你的时间不多了

My heart you'll never win 我的心脏,你永远不会赢

When you pay the price 当你付出的代价

I thought you might 我想你可能

So baby in the end (baby in the end) 所以宝贝到底(宝宝到底)

When all is said and done (and done) 当一切都说过和做过(和完成)

I'll be moving on (I'll be moving on) 我会在移动的(我会在移动的)

Been waiting for too long (so long, so long) 在等待时间过长(这么久,这么久)

Now I'm going, going gone. 现在,我要去,去了。

   

See you're running out of time 看到你的时间不多了

My heart you'll never win 我的心脏,你永远不会赢

When you pay the price 当你付出的代价

I thought you might 我想你可能

So baby in the end 所以宝贝到底

When all is said and done 当一切都说过和做过

I'll be moving on 我会在移动

Been waiting for too long 已经等待太久

Now I'm going, going gone. 现在,我要去,去了。

I'm gone 我走了

I'm gone 我走了

I'm going, going gone 我要走了,要去走了

I'm gone 我走了

I'm gone 我走了

I'm going, going gone. 我要走了,去走了。

歌词 Going Going Gone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/going-going-gone-8/