英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "God Only Knows" 的中英对照歌词与中文翻译

God Only Knows

只有上帝知道

歌词相关歌手:MKTO

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've always said I could never fall 我总是说,我从来没有下降

Because I love them all 因为我爱他们所有的

My heart don't race when they try to call 当他们试图拨打我的心脏不比赛

Because I love them all 因为我爱他们所有的

   

But she got me stuttering 但她让我口吃

Like w-w-what can I do because I can't control it 像W- W-我该怎么办,因为我无法控制它

She got me hovering 她让我徘徊

Above the ground and I don't know what to do 在地面上,我不知道该怎么办

   

God only knows 只有上帝知道

How much I need you 我是多么需要你

I could explode 我能爆炸

If I can't breathe you 如果我不能呼吸你

I'm on the ropes 我上的绳索

5 4 3 2 5 4 3 2

Cause you're the one 因为你是我的唯一

I guess I'm done 我想我做过

that's how it goes 这是怎么一回事呢

Where will I be without you yeah? 我会在哪里没有你呀?

God only knows 只有上帝知道

   

There ain't a crime I wouldn't do for you 没有犯罪,我不会为你做什么

Let's make our getaway, mmm 让我们把我们的假期, MMM

These diamonds shine but not as bright as you 这些钻石的闪耀,但不亮如你

I'd throw them all away 我把他们全都冲去

   

I'm here surrendering 我在这里投降

And I give up, throwing up my hands around you 我放弃了,扔了你身边的我的手

I can't remember when 我不记得

I felt like the way I fell for you (c'mon) 我觉得我爱上了你的方式(来吧)

   

God only knows 只有上帝知道

How much I need you 我是多么需要你

I could explode 我能爆炸

If I can't breathe you 如果我不能呼吸你

I'm on the ropes 我上的绳索

5 4 3 2 5 4 3 2

Cause you're the one 因为你是我的唯一

I guess I'm done 我想我做过

that's how it goes 这是怎么一回事呢

Where will I be without you yeah? 我会在哪里没有你呀?

God only knows 只有上帝知道

God only knows, baby 只有上帝知道,宝贝

   

Yeah yeah yeah 是啊是啊是啊

Where will I be without you yeah? 我会在哪里没有你呀?

God only knows 只有上帝知道

   

when you touch me (damn, girl) with your body 当你触摸我(该死的,女生),你的身体

and all that I can think is how to lose our clothes 和所有我能想到的是如何失去自己的衣服

What's next? 下一步是什么?

God only knows 只有上帝知道

God only knows 只有上帝知道

God only knows 只有上帝知道

   

God only knows 只有上帝知道

How much I need you 我是多么需要你

I could explode 我能爆炸

If I can't breathe you 如果我不能呼吸你

I'm on the ropes 我上的绳索

Like 5 4 3 2 像5 4 3 2

Cause you're the one 因为你是我的唯一

I guess I'm done 我想我做过

that's how it goes 这是怎么一回事呢

Where will I be without you yeah? 我会在哪里没有你呀?

God only knows 只有上帝知道

   

Yeah God only knows 是的只有上帝知道

Where will I be without you yeah? 我会在哪里没有你呀?

God only knows 只有上帝知道

歌词 God Only Knows 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/god-only-knows/