英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Girl Like You" 的中英对照歌词与中文翻译

Girl Like You

你这样的女孩

歌词相关歌手:SUNRISE AVENUE

English lyrics 中文翻译对照歌词

You're a pretty face with the dirty mind 你是用肮脏的心灵一个漂亮的脸蛋

and you know that pretty well. 而且你知道,相当不错。

It's only natural, just like the rest of them 这是很自然的,就像他们的休息

I fell under your spell. 下我你迷住了。

The queen of city lights is on a hunt tonight 城市灯光的女王在今夜追捕

and she needs another prey. 她需要另一个猎物。

She'll stick her poison into your heart, 她会坚持她的毒到你的心脏,

you'll be one more skull on her long CV. 你会在她长长的简历多了一个头骨。

   

I don't need a girl who plays dirty tricks, 我并不需要一个女孩谁扮演搞鬼,

who smells someone else's cologne on her lips. 谁闻她的嘴唇别人的古龙水。

Feels like a stranger sleeping next to me. 感觉就像一个陌生人睡在我旁边。

I don't need a one-night-ride, 我不需要一夜间骑,

need a girl who stays by my side 'till the end of the world. 需要一个女孩谁留在我身边“直到世界的尽头。

I'm part of someone elses destiny. 我是别人的命运的一部分。

So I don't need a girl like you. 所以我不需要像你这样的女孩。

   

It's in your DNA, you were built this way. 它在你的DNA ,你建这条路。

And I know you'll never change. 我知道你永远也不会改变。

You were not the first but you will be the last 你是不是第一次,但你会是最后的

to put me in these chains: 把我的这些连锁店:

So miss pretty face, keep your city lights 因此错过漂亮的脸蛋,让你的城市之光

I'm better off without them 对我来说最好没有他们

I lured the warning signs for the road ahead. í吸引了警示标志前方的路。

I know how to keep myself from danger. 我知道如何让自己远离危险。

   

I don't need a girl who plays dirty tricks. 我并不需要一个女孩谁扮演搞鬼。

who smells someone elses cologne on her lips. 谁闻她的嘴唇别人的古龙水。

Feels like a stranger sleeping next to me. 感觉就像一个陌生人睡在我旁边。

I don't need a one-night-ride, 我不需要一夜间骑,

need a girl who stays by my side 'till the end of the world. 需要一个女孩谁留在我身边“直到世界的尽头。

I'm part of someone elses destiny. 我是别人的命运的一部分。

   

I don't need a girl who plays dirty tricks, 我并不需要一个女孩谁扮演搞鬼,

who smells someone elses cologne on her lips. 谁闻她的嘴唇别人的古龙水。

Feels like a stranger sleeping next to me. 感觉就像一个陌生人睡在我旁边。

I don't need a girl, 我并不需要一个女孩,

I don't need a girl like you. 我不需要像你这样的女孩。

I don't need a girl like you. 我不需要像你这样的女孩。

I don't need a one-night-ride, 我不需要一夜间骑,

need a girl who stays by my side 'till the end of the world, 需要一个女孩谁留在我身边“直到世界的尽头,

I'm part of someone elses destiny. 我是别人的命运的一部分。

I don't need a girl like you. 我不需要像你这样的女孩。

歌词 Girl Like You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/girl-like-you-2/

歌词 Girl Like You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jukka Immonen, Samu Haber, Jukka Backlund

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Scandinavia) Kb