英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Gimmie My Money" 的中英对照歌词与中文翻译

Gimmie My Money

gimmie的我的钱

歌词相关歌手:REHAB

English lyrics 中文翻译对照歌词

Always schemin' to make real my dreamin' 总是schemin “ ,使真正的我在作梦

Nonsense, my conscience, Evil human being 废话,我的良心,邪恶的人

Run and hide, live a lie 运行和隐藏,活在谎言中

   

Never cry, I got devil eyes 千万不要哭,我得到了魔鬼的眼睛

All I despise, quick to criticize 我所鄙视,动不动就批评

I want it all and I want it now 我想这一切,现在我想它

Solitude and sin 孤独与罪

Calm my nerves with gin 镇定一下自己的神经与杜松子酒

Sleep, wake up, and do it all again 睡眠,唤醒,并再次做这一切

   

And damn all else, for the wealth 该死的一切,为财富

I'll be detrimental to myself 我会不利于自己

Mental justification, I got no patience 精神的理由,我没有耐心

I want to give, so I guess it's time for takin' 我想给,所以我想是时候让羚牛

   

[Chorus: x2] [合唱: X2 ]

If we're livin' in the land of milk and honey 如果我们活着的流奶与蜜之地

Then gimme, gimme, gimme my money, money, money 然后给我,给我,给我我的钱,钱,钱

And don't blame me cause ain't a damn thing funny 也不要怪我,因为不是一个该死的东西有趣

And gimme, gimme, gimme my money, money, money 而且给我,给我,给我我的钱,钱,钱

   

[Rapping:] [振打: ]

I caught greed, visions of diamonds in my sleep 我在睡觉陷入贪婪,钻石愿景

Blue streak, everything else lookin' bleak 蓝色条纹,一切看着惨淡

Slither, slidin', ridin', hidin' from correction 滑行, slidin ,坐车,从校正躲到

Got ya detection, get in it like direction 得到了雅检测,得到它像方向

Snake persona 蛇人物

So much heat around me, feels like a sauna 我身边那么多的热量,感觉就像一个桑拿

I wanna have the kinda loot it takes to bone Madonna 我想有还挺掠夺才能骨麦当娜

I get the discount, five finger always 我得到的折扣,五指始终

Eyes glazed, hide from the sun rays 两眼无神,来自太阳的光芒掩盖

Decept a con, you won't see me comin' like the Clinton scandal Decept个骗子,你不会看到我科曼像克林顿绯闻

Can't hold a candle to what I've handled 不能望其项背我所处理的

I live beneath the earth's crust, next to the mantle 我住在地球的地壳之下,旁边的衣钵

Feed my addiction, from other people's property 订阅我的瘾,从其他人的财产

I have no choice in this democracy 我没有选择在这个民主

Thieve, deceive, violate, accumulate, put all in real estate Thieve ,欺骗,破坏,积累,把所有的房地产

Spend the rest on dope and vegetate 花涂料,并种植其他地区

Cause I'm already fuckin' jive and the maid 因为我已经该死的牛仔舞和女仆

I want the goddamn cake 我要该死的蛋糕

   

[Chorus x2] [合唱x ]

   

[Singing:] [演唱: ]

Thievery has never been a novelty 偷窃从未有过的新奇

Nothin' glamorous about poverty 没什么美艳关于贫困

Skinny guy licks his lips at the bakery 瘦小的家伙舔他的嘴唇在面包店

Frivolous ways make the poor man angry 轻浮的方式让穷人愤怒

   

And life's a battle, and life's a bitch 生活就是一场战斗,生活是一个婊子

And there ain't one honest man that's rich 并没有一个诚实的人是富人

He gotta catch, he gotta hitch 他得赶,他得顺利

The pretty package, the big-top with a sales pitch 漂亮的包装,大顶与推销

   

And I fall for it everytime 我爱上它每次

And still that mutha-fucka wants mine 仍然是穆萨 - 如何付工钱要矿

This whole system was made so I can make it. 这整个系统作出这样我就可以做出来。

Bad as I want to give, I guess it's time for takin' 糟糕,因为我想给的,我想是时候让羚牛

   

[Chorus: repeat to fade] [合唱:重复褪色]

歌词 Gimmie My Money 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/gimmie-my-money/