英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Gimme Your Love" 的中英对照歌词与中文翻译

Gimme Your Love

给我你的爱

歌词相关歌手:ARETHA FRANKLIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's an evil wind 这是一个恶风

That blows no good, yeah 那个吹不好,是

It's a sad heart 这是一个悲伤的心脏

That won't love like I know it should 这会不会喜欢像我知道它应该

Oh how lonesome 哦,多么寂寞

(Oh how lonesome) (哦,多么寂寞)

You must be 您必须是

(You must be) (您必须)

It's a shame 这是一个耻辱

(Shame, shame) (惭愧,惭愧)

If you don't share your love with me 如果你不和我一起分享你的爱

It's a heartache, yeah 这是一个心痛的,是

(It's a heartache) (这是一个心痛)

When love is gone 当爱情走了

(Baby it's a heartache) (宝贝,心痛)

But it's bad 但它是坏的

(Bad) (错误)

And even sad 甚至难过

(Sad) (SAD)

Oh later on 哦,后来

And there's no one blinder 而且也没有一个盲区

Than you won't see 比你不会看到

It's a shame 这是一个耻辱

(Shame, shame) (惭愧,惭愧)

If you don't share some of your love with me 如果你不跟我分享一些你的爱

I can't help it, oh no 我不能帮助它,哦,不

He is gone 他走了

I must try to forget 我必须试着去忘记

Because I've got to live on 因为我有活下去

Oh, it's a good thing it's a sweet thing 哦,这是一件好事,这是一个甜蜜的事情

(It's a sweet thing) (这是一个甜蜜的事情)

To love someone 爱一个人

(Such a sweet thing) (这种甜蜜的事情)

But it's bad 但它是坏的

(Bad) (错误)

And even sad 甚至难过

(Sad) (SAD)

When it's not returned 当它不退换

Oh, how lonesome, how lonesome, how lonesome 呵呵,怎么寂寞,多么寂寞,多么寂寞

(Oh how lonesome) (哦,多么寂寞)

You must be 您必须是

(You must be) (您必须)

I tell you it would be a shame 我告诉你,这将是一种耻辱

(Shame, shame) (惭愧,惭愧)

A shame if you don't share your love with me 答:如果你不和我分享你的爱的耻辱

(Share your love with me) (和我一起分享你的爱)

It would really be a mistake baby 这真的是一个错误的宝宝

(Shame, shame) (惭愧,惭愧)

If you don't share your love with me 如果你不和我一起分享你的爱

(Share your love with me) (和我一起分享你的爱)

It would sure be a shame 这将肯定是一种耻辱

(Shame, shame) (惭愧,惭愧)

If you don't share, share your love with me 如果你不同意,和我分享你的爱

(Share your love with me) (和我一起分享你的爱)

歌词 Gimme Your Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/gimme-your-love/

歌词 Gimme Your Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

N. W. Walden, J. Cohen, Narada Michael Walden

版权/Copyright:

Gratitude Music, See No Evil Music O/B/o Penzafire Music, WB Music Corp.