[N.E.R.D.] [ N.E.R.D. ]

Yo, wake up, wake up 哟，醒了，醒了

Ghetto children 贫民窟的孩子

Wake up, wake up 醒醒吧，醒醒吧

Ghetto children 贫民窟的孩子

Wake up, wake up 醒醒吧，醒醒吧

Ghetto children 贫民窟的孩子

Wake up, wake up 醒醒吧，醒醒吧

Ghetto children 贫民窟的孩子

Wake up, wake up 醒醒吧，醒醒吧

Hey, hey 嘿，嘿

   

[Marc Dorsey (Kelis)] [马克·多尔西（克利斯）

You're a ghetto boy 你是个贫民窟的男孩

You're my life 你是我的生命

And there's so much for you to protect and to save 而且有这么多为你保护和保存

And baby boy don't hit your wife 与男婴不打你的妻子

Cause your kids may grow up someday to be this way, yeah 因为你的孩子长大以后可能有一天是这个样子的，是

   

You don't know what you may be 你不知道，你是什么

To some boy in society 在社会中的一些男孩

There's a secret to why 有一个秘密，为什么

(There's a secret) （有一个秘密）

You must survive 你必须生存

So listen to what we say 所以，听我们说什么

Cause this type of shit happens every day 导致这种类型的狗屎每天都在发生

   

[1] - [Kelis & Marc Dorsey] [1 ] - [克利斯＆马克 - 多西]

Come for yours cause dreams come true 快来为你造成的梦想成真

And this is the message that we bring through 这是我们通过把消息

Say hey now, hey now, now 说嘿，现在，嘿，现在，现在

Hey now, hey now 嘿，现在，嘿，现在

No matter what teachers say to you 不管是什么老师对你说

Ghetto children are beautiful 贫民窟的孩子是美丽的

Say hey now, hey now, now 说嘿，现在，嘿，现在，现在

Hey now, hey now 嘿，现在，嘿，现在

   

[Kelis & Marc] [克利斯 - 马克]

Baby girl you're my life 女婴你是我的生命

It's important that you smile 重要的是，你的微笑

And never cry 永不哭泣

(Don't never cry) （千万别哭泣）

Study math and your sciences 学习数学和科学的

Maybe you'll figure why we subtract and not multiply 也许你会明白为什么我们减去，而不是乘

   

You don't know what you may be 你不知道，你是什么

To some girl in society 在社会中的一些女孩

There's a secret to why 有一个秘密，为什么

We must survive 我们必须生存

So listen to what we say 所以，听我们说什么

Cause this type of shit happens every day 导致这种类型的狗屎每天都在发生

   

[Repeat 1] [重复1]

   

[N.E.R.D.] [ N.E.R.D. ]

Crack town ghetto in the city 破解城镇贫民区的城市

Buildings are abandoned but the girls are still pretty 建筑物被遗弃，但女孩还是蛮

A child looks in the mirror 一个孩子照镜子

Yeah to see my life clearer 是啊，看看我的人生更清晰

All I see is ghetto keys to this jet black coke gram 我看到的是贫民窟键这个乌黑焦克

Nine eleven course 九11场

Of course 911 don't mean help 当然， 911的意思不是帮助

The only ones that need help is them sons without wealth 只有那些需要帮助的是他们的儿子没有财富

It's apparent that this nation they don't know what they facing 这是明显的是，这个国家，他们不知道他们面对的

Young natural born killers and these street corner masons 年轻天生杀人狂和这些街头泥瓦匠

You want that type of money that you see in the mob cliques 你想这种类型的钱，你在人群派系看

With your stashes in the drawers 随着抽屉的储物箱

Yes with the lumps under my carpet 是根据我的地毯肿块

Listen to your heart 听你的心脏

Why should I listen to you? 我为什么要听你的？

I was here from the start 我在这里从一开始

But you don't bring no money through 但你不通过带来不赚钱

Look I only feel capes 你看，我只觉得披肩

And to get it I kill Jakes 并得到它，我杀了杰克斯

By the time I'm 20 wanna be the ghetto Bill Gates 到时候我才20想成为贫民窟比尔·盖茨

You a wannabe an angel 你想成为天使

That was in my brain too 那是在我的脑子太

Now the only Star Spangle's coming out my Cango 现在唯一的明星亮片的出来我的民促会

Now that I'm out it's like the whole world flames you 现在我出来就好像整个世界你的火焰

Although the ghetto's nothing like the conclusion I came to 虽然贫民窟的一点也不像我来的结论

Your friends see you playing both sides 你的朋友看到你玩两面

Now they don't claim you 现在，他们不会要求你

Ghetto children change the world 贫民窟的孩子们改变世界

Don't let the world change you, come on word 不要让世界改变你，来吧字

   

[Repeat 1] [重复1]

   

[Repeat 1] [重复1]

   

[N.E.R.D.] [ N.E.R.D. ]

Little children wanna seem part of 小孩子们似乎想的一部分

The whole world wants to be apart of 全世界都希望成为相隔

A little ghetto things, a little ghetto things 小贫民窟的东西，一点点东西贫民窟

Ay yo, ay yo 哎哟，哎哟

Little children wanna seem part of 小孩子们似乎想的一部分

The whole world wants to be apart of 全世界都希望成为相隔

My little ghetto kings, my little ghetto queens 我的小贫民区的国王，我的小贫民区皇后