英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Game Show" 的中英对照歌词与中文翻译

Game Show

游戏展

歌词相关歌手:KELIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Last night we were watching this game show 昨天晚上我们一起看这场比赛节目

They were talking 'bout marriage 他们在谈论什么婚姻

And that stuff you know 而这些东西你知道

I found myself laughing 我发现自己笑

Cause those couples weren't clear 导致这些夫妻不明确

And then here he comes with this bright idea 然后他来了这个好主意

So I said to him 于是我对他说:

   

[1] - I know you mean well [1] - 我知道你是好意

You're genuine I can tell 你是真正的我可以告诉

Besides you and me 除了你和我

I know that we would soar 我知道,我们会飙升

But are you ready? 但是,你准备好了吗?

You gotta be sure, you gotta be sure 你得确定,你必须确保

   

[2] - Oh no, I know you got the feeling, hold on [2] - 哦,不,我知道你的感觉,坚持下去

Baby, you're price ain't right, hold on 宝贝,你的价格是不正确的,坚持住

I know you got the feeling, hold on 我知道你有感觉,坚持下去

Hey this is my life, hold on 嘿,这就是我的生活,坚持住

I know you got the feeling, hold on 我知道你有感觉,坚持下去

Baby you're price ain't right, I know 宝贝你的价格是不正确的,我知道

You feel like hitting the ceiling, hold on 你觉得打到天花板上,坚持

Hey this is my life, hold on 嘿,这就是我的生活,坚持住

   

So we're arguing 因此,我们主张

Talking about it back and forth 谈论它来回

And forth and back as if there is no source 和来回好像没有源

And now I'm wondering 现在我想知道

Is this what he had in mind? 难道这是他的想法?

Cause if I thought we'd get through that door 因为如果我想我们会通过这扇大门让

Tell me what's gonna be my price 看官会是我的价格

So I said to him 于是我对他说:

   

[Repeat 1] [重复1]

   

[Repeat 2] [重复2 ]

   

[3] - Game show, game show, game show [3] - 游戏节目,游戏节目,游戏节目

   

[Repeat 3 (6x)] [重复3 ( 6X ) ]

   

[Repeat 1] [重复1]

   

[Repeat 2] [重复2 ]

   

Baby, you're price ain't right, hold on 宝贝,你的价格是不正确的,坚持住

Hey this is my life hold on 嘿,这是我一生坚持

I know you got the feeling, hold on 我知道你有感觉,坚持下去

Baby you're price ain't right, I know 宝贝你的价格是不正确的,我知道

You feel like hitting the ceiling, hold on 你觉得打到天花板上,坚持

Hey this is my life 嘿,这就是我的生活

   

[Repeat 3 till end] [重复3至尾页]

歌词 Game Show 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/game-show/

歌词 Game Show 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Pharrell Williams, Chad Hugo

版权/Copyright:

Chaserayn Music Publishing LLC, Songs Mp O.B.O. Pharrell Williams, Emi Blackwood Music Inc.