英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Getting Smaller" 的中英对照歌词与中文翻译

Getting Smaller

越来越小

歌词相关歌手:NINE INCH NAILS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Getting a little erratic here 旅游有点飘忽不定

And I don't know who to trust 我不知道该相信谁

I guess they got a way of reading my mind 我想他们得到了阅读我的脑海方式

I guess I got to adjust 我想我得调整

I've got my arms that flip flop flip flop flip 我有我的手,触发器触发器翻转

I got my head on spring 我得到了我的脑袋上春

Well I thought I got you on my side 嗯,我想我得到了你在我身边

I haven't got fucking anything 我没有他妈的什么

   

[Chorus:] [合唱: ]

I'm just a face in the crowd 我只是在人群中的脸

Nothing to worry about 没什么可担心的

Not even trying to stand out 甚至没有试图脱颖而出

I'm getting smaller and smaller and smaller 我越来越小,越来越小

And I got nothing to say 我无话可说

It's all been taken away 这一切都被收走

I just behave and obey 我只是表现和服从

I'm afraid I am starting to fade away 我怕我开始消退

   

Uh huh 嗯哼

I kind of see through the cracks when I press up on the wall 我种过,当我按在墙上的裂缝看

I'm not looking to stand up real high, I'd be happy to crawl 我并不想站起来真正的高,我很乐意抓取

I think I'm losing my grip, but I can still make a fist 我觉得我失去了我的抓地力,但我仍然可以握拳

You know I still got my one good arm that I can beat 你知道我还有一个很好的手臂,我可以打

I can beat myself up with 我可以战胜自己了

   

[Chorus] [合唱]

   

Hey, and for what it was worth 嘿,又为了什么很值得

I really used to believe 我真的曾经相信

That maybe there's some great thing 也许有一些伟大的事情

That we could achieve 我们能做到

And now I can't tell the difference 现在我不能告诉区别

Or know what to feel 或者知道要怎样感受

Between what I've been trying so hard to see 之间我一直在努力尝试,看

And what appears to be real 而这似乎是真实的

   

Fading away [x4] 渐行渐远[ X4 ]

   

[x4] [ X4 ]

My world is getting smaller everyday 我的世界一天比一天更小

Hey hey hey hey, and that's okay 嘿嘿嘿,嘿,那没关系

歌词 Getting Smaller 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/getting-smaller/

歌词 Getting Smaller 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Trent Reznor

版权/Copyright:

Penny Farthing Music O.B.O. Arlovol Music