Get another boyfriend Backstreet ... 得到另一个男友后街...

   

check it Let's talk about one, 检查讲起之一，

baby You gotta hear me out 宝贝，你必须听我说

Do you really want to be the last to know 你真的想成为最后一个知道

what it's all about 它是所有关于

Let's talk about who you say 让我们来谈谈你说谁

Is the essence of your life 是你的生命的本质

But he'll eat you up from inside slow 但他会吃掉你从内缓慢

And then he doesn't wanna know 然后他也不想知道

I'm tellin you he'll eat you up from inside 我告诉你，他会吃掉你从内

And then he doesn't wanna know 然后他也不想知道

   

Listen, I mean it 听着，我的意思是

There's nothing that he's worthy of 这没有什么，他是值得

He's just another playa', 他只是一个花花公子“ ，

Playin in the name of love 在玩爱情的名义

I've seen enough, now this must come to an end 我已经看够了，现在这个必须告一段落

Get another Boyfriend 得到另一个男友

   

Let's talk about what, 让我们来谈谈什么，

He's done to become your number one 他所做的，成为你的唯一

Or was it all the promises of diamonds, 或者是它的钻石所有承诺，

pearls and party dresses that turned you on 珍珠和党的礼服上把你

I've seen it before (Don't take!) 我已经看到它之前（别拿！ ）

Anymore, free too, 了，太自由，

You're through for sure 你是通过肯定

Just go get on with your life STOP! 只是去继续你的生活停下来！

Acting like you're giving up 演戏就像你放弃

I'm telling you, go get on with your life 我告诉你，去把你的生活

Stop acting like you're givin up 停止行事像你得到安宁了

   

Listen, I mean it 听着，我的意思是

There's nothing that he's worthy of 这没有什么，他是值得

He's just another playa', 他只是一个花花公子“ ，

Playin in the name of love 在玩爱情的名义

I've seen enough, now this must come to an end 我已经看够了，现在这个必须告一段落

(must come to an end) （必须走到尽头）

Get another Boyfriend 得到另一个男友

   

[synthesized voicing saying "Why?" & "Get another Boyfriend"] [合成发声说：“为什么？” ＆“获取另一个男友” ]

STOP 停止

   

Hey Yeah ah 嘿呀啊

Hear me out, you must know what it's all about 听我说完，你必须知道是什么一回事

he's just a playa in love this must come to and end 他在爱情只是一个花花公子这个一定要来和结束

Get, another boyfriend 获取，另一个男友

   

Listen, I mean it (I mean it) 听着，我的意思是（我的意思是）

There's nothing that he's worthy of 这没有什么，他是值得

(ain't nothing that he's worthy of) （是不是没有什么，他是值得）

He's just another playa' , 他只是一个花花公子“ ，

Playin in the name of love 在玩爱情的名义

I've seen enough, now this must come to an end 我已经看够了，现在这个必须告一段落

Get another , Get another, Get another Boyfriend 找一个，找一个，找另一个男友

   

Listen, I mean it(hear me now) 听着，我的意思是（听我现在）

There's nothing that he's worthy of 这没有什么，他是值得

(you must know, what it's all about) （你必须知道，它是所有关于）

He's just another playa' , 他只是一个花花公子“ ，

Playin in the name of love 在玩爱情的名义

(he's just a playa in love) （他在爱情只是一滩）

I've seen enough, now this must come to an end 我已经看够了，现在这个必须告一段落

(this must come to an end) （这必须结束）

Get another Boyfriend, Get.....another boyfriend 得到另一个男友，找.....另一个男友