rudolph the red nosed reindeer 鲁道夫的红鼻子驯鹿

had a very shiny nose 有一个非常闪亮的鼻子

and if you ever saw it 如果你见过它

you would even say it glows 你甚至会说，它发光

all of the other reindeer 所有其他的驯鹿

used to laugh and call him names 用过的笑，叫他的名字

they never let poor rudolph 他们永远不会让可怜的鲁道夫

join in any reindeer games 参与任何驯鹿游戏

then one foggy christmas eve 一个浓雾的圣诞前夕

santa came to say 圣诞老人来了说

rudolph with your nose so bright 鲁道夫用你的鼻子如此明亮

won't you guide my sleigh tonight 你就不能引导我的雪橇今晚

   

then how the reindeer loved him 那么如何驯鹿爱他

as they shouted out with glee 当他们喊出了同欢乐

rudolph the red nosed reindeer 鲁道夫的红鼻子驯鹿

you'll go down in history 你会名垂青史

   

then one foggy christmas eve 一个浓雾的圣诞前夕

santa came to say 圣诞老人来了说

rudolph with your nose so bright 鲁道夫用你的鼻子如此明亮

won't you guide my sleigh tonight 你就不能引导我的雪橇今晚

   

then how the reindeer loved him 那么如何驯鹿爱他

as they shouted out with glee 当他们喊出了同欢乐

rudolph the red nosed reindeer 鲁道夫的红鼻子驯鹿

you'll go down in history 你会名垂青史

   

frosty the snowman was a jolly happy soul 冷若冰霜的雪人是一个快乐的心灵快乐

with a corncob pipe and a button nose 用玉米芯管和一个按钮的鼻子

and two eyes made out of coal 而两只眼睛做出来的煤

frosty the snowman is a fairy tale they say 冷若冰霜的雪人是一个童话故事，他们说

he was made of snow but the children know 他是雪做的，但孩子们知道

how he came to life one day 他是如何生活1天

   

there must have been some magic in 一定有一些神奇的

that old silk hat they found 旧礼帽，他们发现

for when they placed it on his head 因为当他们把它放在他的头上

he began to dance around 他开始起舞

frosty the snowman 冷若冰霜的雪人

was alive as he could be 活着的时候，他可能是

and the children say he could laugh and play 和孩子们说，他可以嬉笑

just the same as you and me 一样的我和你

   

frosty the snowman knew the sun was hot that day 冷若冰霜的雪人知道太阳是热的那一天

so he said let's run and we'll have some fun 所以他说，让我们跑，我们将有一番情趣

now before i melt away 现在我才融化

   

down to the village with a broomstick in his hand 到了村子里，手里拿着一把扫帚

running here and there all around the square 运行在这里和那里都广场周围

saying catch me if you can 他说，如果你来追我

   

he led them down the streets of town 他带他们下山镇街道

right to the traffic cop 正确的交通警察

and they only paused a moment when 他们只停顿了片刻，当

they heard him holler "stop!" 听到他发牢骚“停！ ”

   

frosty the snowman had to hurry on his way 冷若冰霜的雪人只好赶紧途中

but he waved good-bye saying don't you cry 但他挥手告别说你不要哭

i'll be back again someday 我会再回来的一天

   

thumpety thump thump, thumpety thump thump, thumpety扑通扑通， thumpety扑通扑通，

look at frosty go 看着冷冰冰的去

thumpety thump thump, thumpety thump thump, thumpety扑通扑通， thumpety扑通扑通，

over the hills of snow 在雪的群山