英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Friendless Blues" 的中英对照歌词与中文翻译

Friendless Blues

寂寞的蓝调

歌词相关歌手:EARTHA KITT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Feel so lowdown and sad, Lord, 感觉如此卑劣和悲伤,主,

Feel so lowdown and sad, Lord, 感觉如此卑劣和悲伤,主,

Lost everything I ever had! 失去了一切,我曾经有过!

   

I met a man in my own home town, in my own home town, 我遇到了一个人在自己的家乡,在我自己的家乡,

I met a man in my own home town; 我遇到了一个人在自己的家乡;

Coaxed me away, now he has thrown me down! 哄我了,现在他已经扔我下来!

   

Ain't got no friend nowhere, Lord, 没有妈妈的朋友不通,主,

Ain't got no friend nowhere, Lord, 没有妈妈的朋友不通,主,

All by myself, no-one to care! 全部由我自己,没有人去关心!

   

I just sit here, al alone and cry and moan, 我只是坐在这里,人独自哭泣和呻吟,

Sit here with the friendless blues! 坐在这里与寂寞的蓝调!

歌词 Friendless Blues 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/friendless-blues/