Young people 年轻人

Welcome to the... [?]... heaven... [?]... and ministry tonight 欢迎光临...... [ ？ ] ...天堂... [ ？ ] ...和今晚部

Won't you please turn in your hymnals to page 333 会不会请你在你的赞美诗翻到333页

Sister Mildred, we're gonna play free at last 姐姐米尔德里德，我们要发挥自由了

Free at last, thank God almighty 终于自由了，感谢全能的上帝

   

Free at last, free at last 终于自由了，终于自由了！

I thank God I'm free at last 我感谢上帝，我终于自由了！

Free at last, free at last 终于自由了，终于自由了！

I thank God I'm free at last 我感谢上帝，我终于自由了！

   

(Have you heard?) （你有没有听说过？ ）

(Listen carefully) （仔细听）

(I can't stop) （我不能停止）

   

[chorus 1] [合唱1 ]

Free, free, I'm free at last 自由，自由，我自由了

Thank God Almighty I'm free at last 感谢全能的上帝，我终于自由了！

Free, free, I'm free at last 自由，自由，我自由了

Thank God Almighty I'm free 感谢全能的上帝，我自由

   

[chorus 2] [合唱2 ]

Cause I'm free, free at last 因为我是自由的，自由了

And I'm free, from my past, and I'm free 我就是自由的，从我的过去，我自由了

Free from sin, and I'm free 从罪和我自由

And I ain't going back again 我是不会再回来

   

Shackles had me down but He gave me a new sound 束缚了我，但是他给了我一个新的声音

So reclaim my name from the lost and found 因此，从失物招领处领回我的名字

Ya see, something's got me jumpin' 你看见的东西的让我冒险

And I think it's the way 而且我觉得它的方式

That He can take a hard man 他能够认真的人

And turn him into soft clay 并把他变成软黏土

Out of the darkness, the Father has sparked this 走出黑暗，父亲已经引发了这

The spirit's alive while the flesh is a carcass 精神还活着，而肉是屠

If you're seriously curious about my past 如果你是认真好奇我的过去

Well I once was lost but I'm free at last! 嗯，我曾经迷失，但我终于自由了！

   

[repeat choruses 1 and 2] [重复合唱1,2 ]

   

Oppression was in session and my life was the term 压迫会议期间，我的生活是术语

But when I heard about the Word I was willing to learn 但是，当我听到这个词我很愿意学习

About a flavor I could savor and a brighter tomorrow 关于风味，我可以细细品味和更加美好的明天

Cause this could never be endeavored by a wish on a star 导致此可能永远不会被一个愿望星空努力

The Father first receives us, the Truth then frees us 父亲第一次接受我们，真理则可以让我们

Forgiven, now I'm living like a man full of Jesus 原谅，现在我的生活犹如耶稣的人

It was hell until I fell upon my knees and prayed 这是地狱，直到我落在我的膝盖和祈祷

But now the yoke that I was totin' has been taken away 但现在，我是totin “的枷锁已经被带走

   

[repeat chorus 1] [重复合唱1]

   

Cause I'm free, free at last, free 因为我是自由的，自由了，自由

From my past, free from sin, and I'm free 从我过去的，不受罪恶，我自由了

And down on my knees when my life passed me by 而对我的膝盖，我的生命从我身边走过

And I ain't, no I ain't going back again 我不，不，我是不会再回来

   

F R to the E E F R到E E

L A to the S T L A的式T

Out of the darkness, the Father has sparked this 走出黑暗，父亲已经引发了这

The spirit's alive while the flesh is a carcass 精神还活着，而肉是屠

If you're seriously curious about my past 如果你是认真好奇我的过去

Well I was once lost but I'm free at last 嗯，我曾经迷失，但我终于自由了！

   

I'm here to tell you what he did for me and 我在这里要告诉你他做了什么，我和

I'm here to tell you that he set me free and 我在这里要告诉你，他让我自由和

I know that He can do the same for you, too 我知道，他能为你做的一样，太

He did it, I'm wit it, so come and get it 他做到了，我很机智，所以来得到它

Be free at last! 是终于自由了！

   

[repeat chorus 1 x2] [重复合唱1 ×2 ]

   

When all of God's children: black men and white men, 当所有上帝的孩子：黑人和白人，

Jews and Gentiles, Protestants and Catholics 犹太人和非犹太人，新教徒和天主教徒

Will be able to join hands and 将能携手同

Sing in the words of the old negro spiritual... 唱一首古老的黑人灵歌...

   

[repeat chorus 1] [重复合唱1]

   

Cause I'm free, free at last, cause I'm free 因为我是自由的，自由了，因为我自由

I'm free, I'm free, I'm free, I'm free, I'm free 我自由了，我自由了，我自由了，我自由了，我自由了

Down on my knees when my life passed me by 对我的膝盖，我的生命从我身边走过

And I ain't, no I ain't going back again 我不，不，我是不会再回来

Thank God I'm free 感谢上帝，我自由了

   

Free at last, free at last 终于自由了，终于自由了！

Thank God almighty we are free at last! 感谢全能的上帝，我们终于自由了！