英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Freaky Friday" 的中英对照歌词与中文翻译

Freaky Friday

辣妈辣妹

歌词相关歌手:AQUA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Howdy people! 你好人!

Here's a little story 'bout an old friend of mine 这里有一个小故事回合我的一个老朋友

And to all you great folks out there 和所有你伟大的人在那里

This is hardcore 10-4.... 这是铁杆10-4 ....

   

Freaky friday, things ain't going my way 辣妈辣妹,事情是不会我的方式

Everything is gone, my life is a country song 一切都过去了,我的生活是一个乡村歌曲

Oh-oh 哦,哦

   

I jumped out of my bed this morning 今天早上我跳出了我的床

Then I heard this crunchy sound 然后我听到这个声音脆脆

From my left leg that was broken 从我的左腿是被破

And a note was laying on the ground 和记躺在地上

   

Baby, I'm leaving you this minute 宝贝,我要离开你这一分钟

Took the car and the cats and dogs 花车上的猫,狗

Got the boots and the rhinestone stetson 得到了靴子和钻斯泰森

Nothing's left but the note you got, ah you suck 什么也没有留下,但请注意你有啊你吸

   

Freaky Friday, things ain't going my way 辣妈辣妹,事情是不会我的方式

Everything is gone, my life is a country song 一切都过去了,我的生活是一个乡村歌曲

Freaky Friday, go play on the highway 辣妈辣妹,去发挥在公路上

Everything is wrong, what the heck is going on 一切都错了,你到底是怎么回事

   

On my way through crosstown traffic 通过同城交通我的路

I was hit by a giant truck 我被击中了一个巨大的卡车

I came late to work and got fired 我来晚了工作,被解雇

Then suddenly the thunder struck 然后,突然雷声来袭

Oh-oh 哦,哦

   

Baby, I am leaving you this minute 宝贝,我要离开你这一分钟

Took the car and the cats and dogs 花车上的猫,狗

Got the boots and the rhinestone stetson 得到了靴子和钻斯泰森

Nothing's left but the note you got, ah you suck 什么也没有留下,但请注意你有啊你吸

   

Freaky Friday, things ain't going my way 辣妈辣妹,事情是不会我的方式

Everything is gone, my life is a country song 一切都过去了,我的生活是一个乡村歌曲

Freaky Friday, go play on the highway 辣妈辣妹,去发挥在公路上

Everything is wrong, what the heck is going on 一切都错了,你到底是怎么回事

   

Life's a country song - hardcore 10-4 生命是一个乡村歌曲 - 铁杆10-4

What the heck is wrong - yiiii-ha 到底是什么错误 - yiiii公顷

Life's a country song - hardcore 10-4 生命是一个乡村歌曲 - 铁杆10-4

What the heck is going on 到底是什么回事

   

Life's a country song - hardcore 10-4 生命是一个乡村歌曲 - 铁杆10-4

What the heck is wrong - yiiii-ha 到底是什么错误 - yiiii公顷

Life's a country song - hardcore 10-4 生命是一个乡村歌曲 - 铁杆10-4

What the heck is going on 到底是什么回事

   

Everything is gone, my life is a country song 一切都过去了,我的生活是一个乡村歌曲

Hardcore 10-4 性交10-4

   

Freaky Friday, things ain't going my way 辣妈辣妹,事情是不会我的方式

Everything is gone, my life is a country song 一切都过去了,我的生活是一个乡村歌曲

Freaky Friday, go play on the highway 辣妈辣妹,去发挥在公路上

Everything is wrong, what the heck is going on 一切都错了,你到底是怎么回事

   

Well folks, that's all for now 好伙计,那就是现在

Life is just a long long country song 人生就是一个长长的乡村歌曲

And that's a big 10-4 而这是一个很大的10-4

歌词 Freaky Friday 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/freaky-friday/

歌词 Freaky Friday 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Soren Rasted, Claus Norreen

版权/Copyright:

MCA Music Scandinavia AB