英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Freaking Out (Chris Vrenna Remix)" 的中英对照歌词与中文翻译

Freaking Out (Chris Vrenna Remix)

吓坏了(克里斯Vrenna混音)

歌词相关歌手:ADEMA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was so much an outcast 我是这么大一个弃儿

No one ever liked me 'cause I wasn't wanted 没有人喜欢我,因为我并没有想

I was so different from the rest of 'em all 我是从'时间所有的休息如此不同

Fucked up on the drugs from all the speed 性交对药物从所有的速度

And I never got no sleep 而且我从来没有睡意全无

'Cause I kept on trippin' over what they said 因为我一直在践踏,对他们说:

And everything that my mom said made me mad 和一切,我妈妈说让我疯了

And everything that my dad said made me sad 和一切,我爸说让我伤心

   

Why am I even trying? 为什么我连想?

   

I'm crying out, I'm crying out 我哭了,我哭了

I cannot seem to keep from freaking out 看来我无法保留的吓坏了

Spinning 'round, spinning 'round 纺纱'轮,纺纱'轮

I've fallen down 我已经塌了

I cannot seem to keep from freaking out 看来我无法保留的吓坏了

   

You keep shootin' those glances 你一直乱射'的眼神

Relating to the rawness of a fucking lost kid 与一个他妈的失去孩子的半生不熟

Trying so hard to become just like me 千方百计想成为像我一样

Talk like me, walk like me 说话像我一样,走跟我一样

You keep tripping on everything I wear 你一直跳闸的一切我穿

Everytime I swear, even when it comes to my hair 每次我发誓,即使当谈到我的头发

It seems like you don't have the time to relate to my kind 好像你没有涉及到我的那种时间

I'm not a dumb fool in your life 我不是你生命中一个愚蠢的傻瓜

   

Why am I even trying 为什么我连想

   

I'm crying out, I'm crying out 我哭了,我哭了

I cannot seem to keep from freaking out 看来我无法保留的吓坏了

Spinning 'round, spinning 'round 纺纱'轮,纺纱'轮

I've fallen down 我已经塌了

I cannot seem to keep from freaking out 看来我无法保留的吓坏了

I'm tripping out, I'm tripping out 我跳了,我跳了

I cannot seem to keep from freaking out 看来我无法保留的吓坏了

Coming down, breaking down 下来,打破

I've hit the ground 我已经打在地上

I cannot seem to keep from freaking out 看来我无法保留的吓坏了

   

Now do you trip? - Are you still tripping on me? [x3] 现在,你行吗? - 你还在跳在我身上? [ X3 ]

Why are you tripping on me? 你为什么要跳在我身上?

歌词 Freaking Out (Chris Vrenna Remix) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/freaking-out-chris-vrenna-remix/

歌词 Freaking Out (Chris Vrenna Remix) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kris David Kohls

版权/Copyright:

Warner-tamerlane Publishing Corp., Kohlslaw Music