[Dr Dre] [德瑞博士]

Ya'll know me still the same OG 你们大家还认识我一样OG

But I been low key 但是，我一直低调

Hated on by most these niggas 大多数这些黑鬼恨之入骨

With no cheese, no deals and no G's, no wheels and no keys 在没有奶酪，没有交易，没有G公司，没有轮子，也没有钥匙

No boats, no snowmobiles and no ski's 没有船，没有雪地车，没有滑雪的

Mad at me cause 气死我了事业

I can finally afford to provide my family with groceries 我终于有能力为我的家人与杂货

Got a crib with a studio and it's all full of tracks 有一个工作室的小床，这一切都充满曲目

To add to the wall full of plaques 要添加到壁充分斑

Hanging up in the office in back of my house like trophies 挂在办公室里在我家后面像奖杯

But ya'll think I'm gonna let my dough freeze 但是你们大家觉得我会让我的面团冻结

Ho Please 请何

You better bow down on both knees 你最好跪拜在两个膝盖

Who you think taught you to smoke trees 你认为谁教你抽烟树

Who you think brought you the o' G's 谁你觉得给你带来的O G公司

Eazy-E's Ice Cube's and D.O.C's and Snoop D O double G's EAZY -E的冰立方的和DOC的和史努比DO双G的

And a group that said muthafuck the police 和一组表示muthafuck警察

Gave you a tape full of dope beats 给你一个完整的涂料节拍带

To bump when stroll through in your hood 要在发动机罩，通过凹凸漫步时，

And when your album sales wasn't doing too good 当你的专辑销量没有做太好

Who's the doc that they told you to go see 那是谁，他们告诉你去看看文档

Ya'll better listen up closely 使你们更好地认真听取了

All you niggas that said that I turned pop 所有你黑鬼是说，我转身流行

Or the Firm flopped 或企业以失败告终

ya'll are the reason Dre ain't been getting no sleep 你们大家都肛门指诊是不是已经越来越没有睡觉的原因

So fuck ya'll all of ya'll 所以他妈的你们大家都对你们大家

If ya'll don't like me blow me 如果你们大家不喜欢我，把我吹

Ya'll are gonna keep fucking around with me 你们大家是会不停地向我他妈的身边

And turn me back to the old me 并把我带回以前的我

   

[chorus x2 - Eminem:] [合唱x - 阿姆： ]

Nowadays everybody wanna talk like they got something to say 现在每个人都想谈论像他们有话要说

But nothing comes out when they move their lips 但没有出来的时候，他们把他们的嘴唇

Just a bunch of gibberish 只是一堆乱码

And motherfuckers act like they forgot about Dre 怎么就和像他们忘了德瑞

   

[Eminem] [阿姆]

So what do you say to somebody you hate 那你说一个你讨厌

Or anybody tryna bring trouble your way 或任何tryna带来麻烦的方式

Wanna resolve things in a bloodier way 想解决事情的血腥方式

Just study your tape of NWA. 就在研究你的NWA的磁带。

One day I was walking by 有一天我走了

With a Walkman on 随着随身听

When I caught a guy giving me an awkward eye 当我抓到一个人给我一个尴尬的眼睛

And strangled him off in the parking lot with his Karl Kani 并在停车场与他的卡尔·卡尼勒死他送行

I don't give a fuck if it's dark or not 我不给他妈的，如果是深色或不

I'm harder than me tryna park a Dodge 我更难比我tryna停放一辆道奇

But I'm drunk as fuck 但我喝醉他妈的

Right next to a humongous truck in a two car garage 旁边的一个巨大的卡车在两个车库

Hopping out with two broken legs tryna walk it off 跳了两断脚tryna走它关闭

Fuck you too bitch call the cops 你他妈的太母狗叫警察

I'ma kill you and them loud ass motherfucking barking dogs 我是杀了你，他们大声的屁股他妈的狗叫声

And when the cops came through 当警察来通过

Me and Dre stood next to a burnt down house 我和德瑞旁边放着一个被烧毁的房子

With a can full of gas and a hand full of matches 用一罐气十足的和完整的火柴手

And still weren't found out 并且仍然没有发现

From here on out it's the Chronic 2 从这里开始了它的慢性2

Starting today and tomorrow's the new 今天和明天开始的新

And I'm still loco enough 我还在火车头足够

To choke you to death with a Charleston chew 呛死你了查尔斯顿咀嚼

[Record scratch] [记录从零开始]

Slim shady hotter than a set of twin babies 阿姆热比一组双胞胎婴儿

In a Mercedes Benz with the windows up 在梅赛德斯 - 奔驰的窗户了

And the temp goes up to the mid 80's 而温度上升到80年代中期

Calling men ladies 呼唤男人女装

Sorry Doc but I been crazy 对不起文件，但我一直在疯狂

There is no way that you can save me 有没有办法可以救我

It's OK go with him Hailie 这是确定的和他一起去海烈

   

[chorus x2] [合唱x ]

   

[Dr Dre] [德瑞博士]

If it was up to me 如果这是对我

You motherfuckers would stop coming up to me 你怎么就会停下来对我

With your hands out looking up to me 用你的手出去找了我

Like you want something free 像你想要免费的东西

When my last CD was out you wasn't bumping me 当我最后一张CD在外面，你是不是撞我

But now that I got this little company 但现在，我得到了这个小公司

Everybody wanna come to me like it was some disease 每个人都希望到我这里来，就像是某种疾病

But you won't get a crumb from me 但你不会得到一个面包屑从我

Cause I'm from the streets of Compton 因为我来自康普顿的街道很

I told em all 我告诉他们所有

All them little gangstas 所有这些小帮派分子

Who you think helped mold 'em all 你认为帮助模具他们所有谁

Now you wanna run around and talk about guns 现在你要跑来跑去，谈枪

Like I ain't got none 就像我是不是得了无

What you think I sold 'em all 你以为我卖掉他们所有

Cause I stay well off 因为我留好了

Now all I get is hate mail all day sayin' Dre fell off 现在，我得到的是仇恨邮件，整天在说爵掉下来了

What, cause I been in the lab with a pen and a pad 什么，因为我一直在实验室用的笔和垫

Tryna get this damn label off tryna得到这个该死的标签关闭

I ain't having that 我是不是该有

This is the millennium of Aftermath 这是劫后余生的千年

It ain't gonna be nothing after that 它不会是后无

So give me one more platinum plaque and fuck rap 所以给我一次白金牙菌斑和他妈的说唱

You can have it back 你可以把它背

So where's all the mad rappers at 那么，是所有疯狂的说唱歌手

It's like a jungle in this habitat 这就像在此栖息在丛林

But all you savage cats 但是你野蛮的猫

Knew that I was strapped with gats 知道我绑了服务贸易总协定

When you were cuddling a cabbage patch 当你抱着一个圆白菜

   

[Chorus x3] [合唱X3 ]