英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "For Old Times Sake" 的中英对照歌词与中文翻译

For Old Times Sake

对于旧时代清酒

歌词相关歌手:CARLY SIMON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Let's make love for old times sake 让我们的爱旧时代的缘故

Let's set right an old mistake 让我们定好了一个旧的错误

Let's invite our hearts to break 让我们邀请我们的心打破

It's right tonight 这是今晚的权利

But just for old time's sake 只是旧时代的缘故

   

Remember you as Mars 记住,你是火星

And me as Venus 和我当金星

Strange to see the grey in your hair 奇怪地看到灰色的头发

And now feel a peace so deep between us 现在感觉和平,我们之间那么深

And to realize that we still care 并认识到,我们仍然在意

   

Let's make love for old times sake 让我们的爱旧时代的缘故

Let's set right an old mistake 让我们定好了一个旧的错误

Let's invite our hearts to break 让我们邀请我们的心打破

It's right tonight 这是今晚的权利

But just for old time's sake 只是旧时代的缘故

   

I used to think we would wind up together 我曾经以为我们会风一起

Our destinies always entwined 我们的命运总是纠缠

Oh but your heart kept changing like the weather 哦,但你的心脏保持像天气变化

And you would up leaving me behind 而你也离开了我身后

   

Let's make love for old time's sake 让我们对旧时代的缘故的爱

Let's set right an old mistake 让我们定好了一个旧的错误

Let's invite our heart's to break 让我们邀请我们的心脏的突破

It's right tonight 这是今晚的权利

But just for old time's sake 只是旧时代的缘故

   

Let's make love for old time's sake 让我们对旧时代的缘故的爱

Let's set right an old mistake 让我们定好了一个旧的错误

Let's invite our heart's to break 让我们邀请我们的心脏的突破

It's right tonight 这是今晚的权利

But just for old time's sake 只是旧时代的缘故

歌词 For Old Times Sake 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/for-old-times-sake/

歌词 For Old Times Sake 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jacob Brackman, Carly E. Simon, Carly Simon

版权/Copyright:

C'Est Music, Maya Prod. Ltd., Maya Productions Ltd.