英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fly Away From Here" 的中英对照歌词与中文翻译

Fly Away From Here

飞离这里

歌词相关歌手:AEROSMITH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Gotta find a way 总得想个办法

yeah I cant wait another day 是的,我不能再等一天

aint nothing gonna change AINT没有什么能改变

if we stay around here 如果我们住在这里

gotta do what it takes 总得做什么需要

cause its all in our hands 导致所有在我们手中

we all make mistakes 我们都会犯错误

yeah but its never too late to start again 是的,但它永远不会太晚重新开始

take another breath and say another prayer 采取另一口气,说一个礼拜

   

and Fly Away from here 从这里飞走

anywhere yeah I dont care 任何地方是的,我不关心

we just fly away from here 我们刚刚飞离这里

our hopes & dreams are out there somewhere 我们的希望和梦想就在某个地方

wont let time pass us by 不会让时间溜走我们

we'll just Fly yeah 我们就飞耶

   

If this life 如果今生

it seems harder now 看来现在更难

it aint no never mind you got me by your side 它不是没有没关系,你在你的身边让我

and anytime you want 和任何时候你想要

yeah we can catch a train & find a better place 是的,我们可以搭乘火车和找到一个更好的地方

cause we wont let nothing or noone keep getting us down 因为我们不会让没有或没有人继续得到我们失望

maybe you & I could pack our bags & hit the sky 也许你和我可以收拾行李和击长空

   

and Fly Away From Here 和飞离这里

anywhere yeah I dont care 任何地方是的,我不关心

we just fly away from here 我们刚刚飞离这里

our hopes & dreams are out there somewhere 我们的希望和梦想就在某个地方

we wont let time pass us by 我们不会让时间溜走我们

we just Fly 我们只是走马观花

   

do you see a bluer sky now 你现在看到更蓝的天空

you can have a better life now 你可以有一个更好的生活,现在

open your eyes 睁开你的眼睛

cause no one here can ever stop us 导致这里没有人能够阻止我们

they can try but we wont let them 他们可以尝试,但我们不会让他们

no way 没办法

maybe you & I 也许YOU&I

could pack our bags & say goodbye 可以收拾行李和说再见

   

and Fly Away From Here 和飞离这里

anywhere honey I dont care 随时随地亲爱的,我不在乎

we just fly away from here 我们刚刚飞离这里

our hopes & dreams are out there somewhere 我们的希望和梦想就在某个地方

Fly Away from Here 飞离此地

yeah anywhere honey I dont I dont I dont 是的任何地方亲爱的,我不我不我不

yeah we just fly away 是的,我们刚刚飞走

歌词 Fly Away From Here 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fly-away-from-here/

歌词 Fly Away From Here 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Marti Frederiksen, Todd Jerome Chapman

版权/Copyright:

Pearl White Music, Universal Music - Careers, Todski Music, Emi Blackwood Music Inc.