英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fit For A King" 的中英对照歌词与中文翻译

Fit For A King

适合国王

歌词相关歌手:BROOKS, GARTH

English lyrics 中文翻译对照歌词

His pulpit's a corner 他的讲坛是一个角落

On 19th and Main 在19世纪和主

His grip on the gospel 他对福音的抓地力

His one claim to fame 他有一个声名鹊起

   

He hurls fire and brimstone 他用力投掷火与硫磺

At the cars passing by 在匆匆而过的汽车

And he offers salvation 而他提供的救赎

For the savior on high 对于高救星

   

His khakis are tattered 他的卡其裤都破烂

And he ain't bathed in weeks 他是不是在沐浴周

His bout with the bottle 他的回合与瓶

Shows up on his cheeks 显示了他的脸颊

   

He looks like a scarecrow 他看起来像一个稻草人

A sight to behold 超凡脱俗

As he works for the shepherd 至于他的作品的牧羊人

Bringin' lambs to the fold Bringin 羔羊对折

   

He points to the Bible 他指出,圣经

He holds in his hands 他认为在他手中

Says I'm proof that the good Lord 说我证明,好耶

Can save any man 可以将任何人

   

Son, it ain't what you're driving 儿子,这不是你驾驶什么

Or the clothes that you wear 或者说,你穿的衣服

Material possessions 物质财富

Won't matter up there 不会不管在那里

And someday in heaven 有一天在天堂

When the angels all sing 当天使都唱

These rags that I'm wearin' 这些碎布说我穿着45号球衣“

Will be fit for a king 将适合国王

   

He's fighting a fever 他的战斗发烧

In spite of the chill 尽管寒意

He pulls up his collar 他翻出了他的衣领

And he speaks of God's will 他说的是天意

   

His body is weakened 他的尸体被削弱

But his faith is still strong 但他的信心依然强劲

For he's filled with conviction 对于他充满了信念

For the mission he's on 为使命,他是在

   

He knows soon in heaven 他在天上很快知道

He'll be homeless no more 他会成为无家可归的不多

As his work will soon echo 由于他的工作将很快回应

From that far distant shore 从遥远的海岸

   

Son, it ain't what you're driving 儿子,这不是你驾驶什么

Or the clothes that you wear 或者说,你穿的衣服

Material possessions 物质财富

Won't matter up there 不会不管在那里

   

And someday in heaven 有一天在天堂

When the angels all sing 当天使都唱

Well these rags that I'm wearin' 以及这些碎布说我穿着45号球衣“

Will be fit for a king 将适合国王

   

And someday in heaven 有一天在天堂

When the angels all sing 当天使都唱

Well these rags that I'm wearin' 以及这些碎布说我穿着45号球衣“

Will be fit for a king 将适合国王

   

They'll be fit for a king 他们将适合国王

歌词 Fit For A King 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fit-for-a-king/