[CHORUS:] [合唱： ]

First in flight [repeated 4X] 首先在飞行[重复4倍]

   

[Gil Scott-Heron:] [吉尔·斯科特鹭： ]

(Cause all we got is rhythm and timin' （因为所有我们得到的是节奏和TIMIN “

We go beyond the edge of the sky) 我们超越天空的边缘）

   

[Gift of Gab] [能说会道]

FREE! Like a bird out in the wind in the night 免费！像鸟一样在风中的夜

Like a 747 to LA that's in flight 像747到洛杉矶这是在飞行中

FREE! Like a garden flourishing in the wind 免费！如园蓬勃发展的风

Like a student bout to do it when he's graduating 就像一个学生回合做时，他的毕业

FREE! From any of the energy perception 免费！从任何能量感知

Can never be defined create the definition within 永远不能确定创建中的定义

FREE! Just loving life itself and never pretend to be 免费！只是爱的生活本身，从不假装

Anything other than the man I was meant to be 以外的任何人，我的意思是什么

Travel through time and get a glimpse of the centuries 旅行穿越时空，并得到了几个世纪的一瞥

To come a better day is promised remember 来一个更美好的承诺记得

FREE! Like my nephew in a few months about to be out the penitentiary 免费！像我在几个月的侄子即将走出监狱

Meditation [repeated 9X] 冥想[重复9X ]

   

[Chorus] [合唱]

   

[Gift of Gab] [能说会道]

UH! I never hesitate about a reluctant mind 嗯！我从来没有犹豫大约一个不情愿的心态

Just put the peddle to the metal see what ya find 只要把脚蹬在金属看看有什么发现雅

You back there slouching over won't you pick up your spine? 你回到那里懒散地过你不拿起你的脊椎？

Let's make it really really happen live up this time 让我们真的真的发生过了这段时间

Cause you can choose to say "Good morning God" or "Good God, morning" 因为你可以选择说“早上好神」或「好神早晨”

With black clouds storming 随着乌云风暴

I walk without umbrellas into these woods 我走不进雨伞这些树林

Don't need em cause the might trees above will shelter me good 不需要EM造成威力树上面解救我好

I'm eating berries from the bushes of the heavenly good 我吃浆果从天上良好的灌木丛

From the ?stakes/steaks? the power came to us whenever we stood 从？木桩/牛排？电源向我们走来，每当我们站在

Reverberating out we're reaching each and every hood 回荡出我们到达每一个罩

Whenever we could the spiritual anatomy fool 当我们可以在精神上解剖傻瓜

But never take the credit for it B cause that'd be rude 但从来没有把它的信用乙因为那会很失礼

It's just the way in life we searchin for that had to be new 这只是在生活的路上，我们searchin为必须是新的

You gotta work it though cause everyday ain't Saturday fool 你得工作了，虽然每天的原因不是傻子星期六

Evolve into a better life and be happy with you and me 演变成一个更美好的生活，并很乐意与你和我

   

[Chorus] [合唱]

   

[Gil Scott-Heron] [吉尔·斯科特鹭]

The first to fly 所述第一飞

The first to strive 首先要努力

The first to fight to stay alive 首先为了生存而战

The first to win 第一赢

The first to strike 第罢工

The first to live 第一活

The first in flight 首先在飞行

   

[Gift of Gab] [能说会道]

RISE! Like the sun up at the crack of the dawn 崛起！像太阳上升在破晓时分

Like a waking giant in the morning stretching and yawning 就像一个巨人苏醒在早晨拉伸和打哈欠

RISE! Like an infant being held in the light 崛起！就像一个婴儿被关押在光

Like the smoke from an incense when it's ignited 如从香的烟，当它点燃

RISE! If you're sleeping won't you open your eyes again 崛起！如果你睡觉会不会再次打开你的眼睛

The greatest high be that natural high within 内最大的高是自然高

No need to force the progression just ride the wind 无需强制进展只是搭风

You'll know the answer to the where and why and when 你会知道答案的地方，为什么以及何时

If you keep working for your search you will find the end 如果你继续努力为您的搜索，你会发现到底

Though at the end you find it only begins again 虽然在最后，你发现它只是重新开始

See at the end you'll see it only begins again 看到最后，你会看到它只是重新开始

And everything you learn you're only remembering 和一切你学习你只记住

Cause you're 因为你

   

[Chorus (repeat 4X)] [合唱（重复4倍）

   

[Gift of Gab: repeat 2X] [能说会道：重复2倍]

It's me 这就是我

Let your mind and your soul be free 让你的头脑和你的灵魂是自由的

Work to shine meet your goal believe 工作照满足你的目标相信

Spread that kind of L-O-V-E 传播这种L-O -V -E的

Take some time off the lonely 休息一段时间的寂寞

   

[Gil Scott-Heron: repeat to end] [吉尔·斯科特鹭：重复结束]

Cause all we got is rhythm and timin' 因为所有我们得到的是节奏和TIMIN “

We go beyond the edge of the sky 我们超越天空的边缘