英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fighting For It All" 的中英对照歌词与中文翻译

Fighting For It All

争取这一切

歌词相关歌手:MINDY SMITH

English lyrics 中文翻译对照歌词

You can try to keep me down 你可以试着让我失望

You can try to keep me under 你可以试着让我下

But you'll never get my will, 但你永远不会得到我的意志,

You'll never take my will to fight 你都休想打我的意志

'Cause I was born at the bottom of this mountain 因为我出生在这座山的底部

I'm scared and I'll probably climb it , 我很害怕,我可能会爬上去,

Climb it till the day I die 爬它,直到我死去的那天

   

All the things I know I needed 所有的事情,我知道我需要

Just keeps me going 只是让我去

All the things I never had 所有的事情我从来没有过

Just keeps me wanting it more 只是让我想要更

Fighting for it all 争取一切

   

I know I'm not that pretty 我知道我不是那个漂亮

I'm only avid smart 我只是狂热的智能

With an overwhelming uncanny need just to need to survive 以压倒性不可思议的需要只是为了生存的需要

But you can dig a grave six feet under 但是你可以挖下坟墓6英尺

But you'll have to take me up 不过,你得带我了

'Cause you know I won't be going high 因为你知道我不会去高

   

All the things I know I've needed 所需要的所有的东西,我知道我

Just keeps me searching 只是让我搜索

All the things I never had 所有的事情我从来没有过

Just keeps me wanting it more 只是让我想要更

Fighting for it all 争取一切

   

I never had a hero 我从未有过一个英雄

Never met a saint 从来没有见过一个圣人

And there's nothing on this earth I can take with me 并没有什么在这个地球上,我可以采取与我

Anyway 不管怎么说

   

All the things I know I've needed 所需要的所有的东西,我知道我

Just keeps me going 只是让我去

All the things I never had 所有的事情我从来没有过

Just keeps me wanting it more 只是让我想要更

Fighting for it all 争取一切

Fighting for it all 争取一切

   

So, you can try to keep me down 所以,你可以尝试让我失望

You can try to keep me under 你可以试着让我下

But you'll never get my will, 但你永远不会得到我的意志,

You'll never take my will to fight 你都休想打我的意志

歌词 Fighting For It All 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fighting-for-it-all/

歌词 Fighting For It All 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mindy Smith

版权/Copyright:

In The Tin Can Music, Sony/ATV Tree Publishing, Big Yellow Dog Music