英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "No Será Igual" 的中文对照歌词与中文翻译

No Será Igual

不是一切如常

歌词相关歌手:ALEJANDRO FERNANDEZ

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Hoy, no se porque 今天,不是因为

he vuelto a hallar 我回来找

la estrella que una vez 明星公布

deje escapar 小姐

   

Y estas aqui tal como ayer 而这些人,截至昨日

y siento que en verdad 我觉得真的很

jamas imagine 万万没有想到

que se pudiera amar 我可以爱

en soledad. 孤单。

   

Ven, dejate amar, veras mi bien, 来吧,让自己的爱,我真的好

te juro que esta vez no sera igual 我发誓,这一次会不会是平等的

no dudes mas y entregate 不要犹豫和entregate

bien sabes que mi piel se muere por tener 嗯,你知道我的皮肤是渴望有

el roce de tu piel 触摸你的皮肤

olvida ya mujer. 忘了和女人。

   

Perdoname, y dejame entregarte un nuevo amor 原谅我,让我给你一个新的爱情

el daño del pasado fue un error 过去的伤害是一个错误

que tuve que pagar con tanta soledad 我不得不付出这么孤单

solo una vez mas. 只是一个更多的时间。

      

Perdoname que tengo en carne viva el corazon 请原谅我,我有心脏生

perderte me ha dejado un gran dolor 失去你已经留下了巨大的痛苦

dame una noche mas para poderte amar 给我一个晚上要能爱

juro que esta vez no sera igual. 我发誓,这一次也不会是相同的。

   

Ven, no es tarde aun para olvidar 你看,这不是太晚了,甚至忘了

las lagrimas de ayer, el tiempo que se fue 昨日的泪水,当时是

ya nunca volvera 并且永远不会再回来

te pido una vez mas. 我问你一次。

   

Perdoname... 对不起...

歌词 No Será Igual 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fb7a72af8aba13d17a0290064a2cd7f3/

歌词 No Será Igual 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Flavio Enrique Santander

版权/Copyright:

Foreign Imported Prod. And Publishing