Father oh Father 父亲啊父亲

Hear me if you can 如果你能听到我

Is it true what they say 难道他们在说什么

That life is a dream 生活是一个梦想

I don't understand 我不明白

The things that make rain in my eyes 使雨水在我的眼前的事

Are they real or are they lies 他们是真正的还是他们所在

   

You know I hear so much about you now 你知道我现在听到这么多关于你

I'd give anything 我愿意付出一切

To go on a little boat with you 去一个小的船和你

Talk about the scheme of things 谈论事情的计划

On a little boat with you 在一个小的船和你

   

Father oh Father 父亲啊父亲

Guide me if you can 如果你能指导我

Or give me the chance to follow you home 或者给我的机会，跟着你回家

I am your son but I wish I knew you 我是你的儿子，但我希望我知道你

When you were young 当你还年轻

Were you lonely as a boy 是你寂寞的男孩

   

You know i'd give so much to see you now 你知道我愿意付出那么多，现在看你

I'd go anywhere 我会去任何地方

Pick a little stick and walk with you 选择一个小棍子跟你走

Talk about the scheme of things 谈论事情的计划

On a short walk with you 在很短的步行与你

   

Father oh Father 父亲啊父亲

You give me just a little hope 你给我一点点的希望

I feel something out there reaching for me 我觉得东西在那里达到了我

Well here I am 那么这里我

Won't you take me with you 你不带我一起走

Out of this maze 走出这个迷宫

And away from this place 而且离开这个地方

   

Because it gets so cold and lonely here 因为它变得如此冷漠和孤寂在这里

I'll do anything 我会做任何事

To sit on a little rock with you 坐在一个小石头与你

Talk about the scheme of things 谈论事情的计划

On a small rock with you 在一个小石头与你

   

Show me show me show me the way 给我给我给我指路

Before they grind me down 之前，他们磨我失望

And bleach me grey 和漂白了我灰色的

Send me power not to be afraid 给我发送功率不要害怕

And when I close my eyes 当我闭上双眼

Let me see you once in the light 让我看看你的光，一旦

   

Father oh Father 父亲啊父亲

Heal me if you can 如果你能医治我

Is it true what they say 难道他们在说什么

That life is a dream 生活是一个梦想