英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Family Tree" 的中英对照歌词与中文翻译

Family Tree

家谱

歌词相关歌手:LORETTA LYNN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Woman you don't know me 女人,你不认识我

But you can bet that I know you 但你可以打赌,我知道你

Everybody in this whole darn town 每个人都在这整个该死的小镇

Knows you too. 知道你过。

   

I brought along our little babies 我带沿着我们的小宝宝

'Cause I wanted them to see 因为我想让他们看看

The woman that's burning down 这是烧毁的女人

Our family tree. 我们的家谱。

   

No, I didn't come to fight 不,我不是来打

If he was a better man I might 如果他是一个更好的人,我可能会

But I wouldn't dirty my hands 但我不会弄脏我的手

On trash like you, no. 在垃圾桶喜欢你,没有。

   

Bring out the babies, daddy 衬托出宝宝,爸爸

That's who they've come to see 这就是他们是来见谁

Not the woman that's burning down 这并不是说是烧毁的女人

Our family tree 我们的家谱

   

Their daddy once was a good man 他们的爸爸曾经是个好人

Until he ran into trash like you 直到他遇到了垃圾桶喜欢你

Take a look at baby's face 看看宝宝的脸

And tell me who loves who. 并告诉我谁爱谁。

   

I brought along his ole dog Charlie 我带他一起OLE狗查理

And the bills that's overdue 这就是过期的帐单

The job your workin' 工作你干活

Lord, we need money too. 主啊,我们需要钱了。

   

No, I didn't come to fight 不,我不是来打

If he was a better man I might 如果他是一个更好的人,我可能会

But I wouldn't dirty my hands 但我不会弄脏我的手

On trash like you, no. 在垃圾桶喜欢你,没有。

   

Bring out the babies, daddy 衬托出宝宝,爸爸

That's who they've come to see 这就是他们是来见谁

Not the woman that's burning down 这并不是说是烧毁的女人

Our family tree. 我们的家谱。

   

No, not the woman that's burning down 不,不是女人的烧毁

Our family tree... 我们的家谱......

歌词 Family Tree 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/family-tree-16/

歌词 Family Tree 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Loretta Lynn

版权/Copyright:

Coal Miners Music Inc.