Thank you for this precious day, these gifts you give to me. 谢谢你这宝贵的一天，这些礼物你给我的。

My heart's so full of love for you, sings praise for all I see. 我的心脏是如此充满对你的爱，讴歌了我所看到的。

Oh, sing for every mother's love, for every childhood tear. 哦，唱的每一个母亲的爱，每一个童年的眼泪。

Oh, sing for all the stars above, the peace beyond all fear. 哦，唱作上述所有的星星，超越一切恐惧的和平。

   

This is for the refugees, the ones without a home. A boat out on the ocean, a city street alone. 这是难民，没有家的人。一艘船在海上，独自一个城市的街道。

Are they not some dear mother's child? Are they not you and I? 他们是不是有些亲爱的母亲的孩子？难道他们不是你和我？

Are we the ones to bear this shame and they this sacrifice? 难道我们那些承受这种耻辱，他们这种牺牲？

Or are they just like falling leaves who give themselves away? 或者他们只是像落叶谁给自己了吗？

From dust to dust, from seed to shear and to another day. 从尘归尘，从种子到剪切和另一天。

If I could have one wish on Earth of all I can conceive, 如果我能有一个愿望地球上所有我能想象的，

would be to see another Spring and bless the falling leaves. 会看到另一个春天，祝福的落叶。

   

Thank you for this precious day, these gifts you give to me. 谢谢你这宝贵的一天，这些礼物你给我的。

My heart's so full of love for you, sings praise for all I see. 我的心脏是如此充满对你的爱，讴歌了我所看到的。

Oh, sing for every mother's love, for every childhood tear. 哦，唱的每一个母亲的爱，每一个童年的眼泪。

Oh, sing for all the stars above, the peace beyond all fear. 哦，唱作上述所有的星星，超越一切恐惧的和平。