英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fall Into Your Dreams" 的中英对照歌词与中文翻译

Fall Into Your Dreams

落入你的梦想

歌词相关歌手:CYNDI LAUPER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Little baby, on my shoulder 小宝贝,我的肩膀上

I could fall into your dreams ... 我可以落入你的梦想...

Wrap myself up, all around you 总结自己了,你身边

Till you don't know what it means. 直到你不知道这意味着什么。

   

Dont lie shrugging your shoulders now like I shouldn't stare. 不骗耸肩现在想我不应该盯着。

Don't sigh so deep. 不要感叹如此之深。

Are you the kind of man that I hoped you would or wouldn't be ? 你是怎样的人,我希望你会或不会的?

   

Maybe baby's gone to sleep ... 也许宝宝的进入了梦乡......

Maybe baby's gone to sleep. 也许宝宝的进入了梦乡。

   

Pull myself a little closer, 把自己拉一点点接近,

I could feel your body breath 我能感觉到你身上的气息

Hear the pulsing of my heartbeat 听到我的心跳的脉动

Rhyming rhythms endlessly. 押韵节奏不休。

   

If I could catch three wishes from a falling star, 如果我可以从流星赶三个愿望,

One I would keep ... 一个我会保持...

And two I would put on your pillow with a lullaby ... 和两个我会放在你的枕头用催眠曲...

Maybe baby's gone to sleep 也许宝宝的进入了梦乡

Maybe baby's gone ... 也许宝宝的走了......

   

Hold on to a thought at the end of the day ... 留住一个念头在一天结束的时候...

Someday we'll be watching the clouds as they're drifting away. 总有一天,我们会看云,因为他们正在渐行渐远。

And you might think about leaving but I'll always stay. 你可能会想离开,但我会永远留下来。

   

Little baby on my shoulder, 小宝宝在我的肩膀,

I could fall into your dreams 我可以落入你的梦想

Wrap yourself up all around me 自己总结了所有我身边

Till you don't know what it means ... 直到你不知道这意味着什么......

I could fall into your dreams ... 我可以落入你的梦想...

I could fall into your dreams ... 我可以落入你的梦想...

Maybe baby's gone to sleep ... 也许宝宝的进入了梦乡......

歌词 Fall Into Your Dreams 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fall-into-your-dreams/

歌词 Fall Into Your Dreams 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Janet Pulseford, Jan Pulsford, Cyndi Lauper

版权/Copyright:

Rellla Music Corp., Tenja Music