英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ex Girlfriend" 的中英对照歌词与中文翻译

Ex Girlfriend

前女友

歌词相关歌手:MATT WILLIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm not waiting for an answer 我不是在等待一个答案

I've had enough of this 我已经受够了

I've been channeling my anger 我一直在引导我的愤怒

And I'm scared I'm going to miss 我很害怕,我会想念

Your excuses are ten to the pound 你的借口是十英镑

Your perfume makes me sick 你的香水让我恶心

Took forever but I figured out 永远了,但我想通了

You're a f**king lunatic 你是个他妈的疯子国王

   

When you're lonely, then you phone me 当你孤单,你打电话给我

Have a bad time, all of the time 有一个坏的时间,所有的时间

I slam the phone down, you're on your own now í踩住了电话,你对你自己的现在

Give it a rest, you're out of your mind 给它休息一下,你出你的心

   

Goodbye ex girlfriend 再见前女友

And don't come back again 而且不要再回来

I can't pretend, I'm going to have to end it now 我不能假装,我要现在必须结束它

Get out you cow 快把你牛

Don't turn around, I need a holiday... 不要回头,我需要一个假期...

I never loved you anyway 我从来没有反正爱你

   

My friends told me to be careful 我的朋友告诉我要小心

Who I hang around 是谁流连

I'm not sorry or ungrateful, not to put you down 我不难过或忘恩负义,不把你放下

Now you've stolen all of my CD's 现在你已经偷走了我所有的光盘

But baby that's okay 但是亲爱的那没关系

'Cause I got them all on mp3's 因为我得到了他们所有的MP3的

And I didn't have to pay 我也不用交

   

When you're lonely, then you phone me 当你孤单,你打电话给我

Have a bad time, all of the time 有一个坏的时间,所有的时间

I slam the phone down, you're on your own now í踩住了电话,你对你自己的现在

Give it a rest, you're out of your mind 给它休息一下,你出你的心

   

Goodbye ex girlfriend 再见前女友

And don't come back again 而且不要再回来

I can't pretend, I'm going to have to end it now 我不能假装,我要现在必须结束它

Get out you cow 快把你牛

Don't turn around, I need a holiday... 不要回头,我需要一个假期...

I never loved you anyway 我从来没有反正爱你

   

Been patient with you, so listen when I say 一直耐心和你在一起,所以当我说听

Just face it we're through, time to walk away 只是面对现实吧,我们是通过时间走开

I don't want to, I don't want to 我不希望,我不想

Waste another day... 浪费一天...

   

[Solo] [个]

   

When you're lonely, then you phone me 当你孤单,你打电话给我

Have a bad time, all of the time 有一个坏的时间,所有的时间

I slam the phone down, you're on your own now í踩住了电话,你对你自己的现在

Give it a rest, you're out of your mind 给它休息一下,你出你的心

   

Goodbye ex girlfriend 再见前女友

And don't come back again 而且不要再回来

I can't pretend, I'm going to have to end it now 我不能假装,我要现在必须结束它

Get out you cow 快把你牛

Don't turn around, I need a holiday... 不要回头,我需要一个假期...

I never loved you anyway 我从来没有反正爱你

歌词 Ex Girlfriend 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ex-girlfriend-4/

歌词 Ex Girlfriend 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Julian Emery, Jason Keith Perry

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Publishing Ltd.