[2x] [ 2倍]

He had a lot to say. 他有一肚子话要说。

He had a lot of nothing to say. 他有很多的无话可说。

We'll miss him. [2x] 我们会想念他的。 [ 2倍]

   

We're gonna miss him. [2x] 我们会想念他的。 [ 2倍]

   

Yeah, so long. 是啊，这么久。

We wish you well. 我们祝你顺利。

Told us how you weren't afraid to die. 告诉我们你是如何不怕死。

Well, so long. 好了，这么长时间。

Don't cry, yeah, 不要哭了，是啊，

Or feel too down. 还是觉得得下来。

Not all martyrs see divinity. 并非所有的烈士见神。

But at least you tried. 但至少你尽力了。

   

Standing above the crowd, 高处不胜寒，

He had a voice that was strong and loud. 他有一个声音，这是强大而响亮。

We'll miss him. 我们会想念他的。

We'll miss him. 我们会想念他的。

Ranting and pointing his finger 咆哮，指着他的手指

At everything but his heart. 在一切，但他的心脏。

We'll miss him. 我们会想念他的。

We'll miss him. 我们会想念他的。

   

We're gonna miss him. [2x] 我们会想念他的。 [ 2倍]

   

Yeah, no way, yeah, to recall 是啊，没办法，是啊，记得

What it was that you had said to me, 它是什么，你都对我说，

Like I care at all. 像我在乎的。

   

But it was so loud. 但它是如此响亮。

You sure could yell. 你一定会大叫。

Took a stand on every little thing 采取了立场上的每一件小事

And so loud. 和这么大声。

   

Yeah, standing above the crowd, 是啊，高处不胜寒，

He had a voice that was strong and loud and I 他有一个声音，这是强大而响亮，我

Swallowed his facade 'cause I'm so 吞噬他的门面，因为我很

Eager to identify with 渴望认同

Someone above the ground, 有人在地面之上，

Someone who seemed to feel the same, 有人谁似乎有同样的感觉，

Someone prepared to lead the way, and 有人愿意带路，并

Someone who would die for me. 有人谁就会为我而死。

   

Will you? Will you now? 你会？请问你现在呢？

Would you die for me? 你会为我而死？

Don't you fucking lie. 难道你他妈的骗人的。

   

Don't you step out of line. 难道你不走出行。

Don't you step out of line. 难道你不走出行。

Don't you step out of line. 难道你不走出行。

Don't you fucking lie. 难道你他妈的骗人的。

   

You claimed all this time that you would die for me. 你声称这一切的时候，你会为我而死。

Why then are you so surprised when you hear your own eulogy? 那么，为什么是你，当你听到自己的悼词如此吃惊呢？

   

He had a lot to say. [2x] 他有一肚子话要说。 [ 2倍]

He had a lot of nothing to say. [2x] 他有很多的无话可说。 [ 2倍]

   

Come down. 坠落。

Get off your fucking cross. 下车后你他妈的交叉。

We need the fucking space to nail the next fool martyr. 我们需要他妈的空间钉下一个傻瓜烈士。

   

To ascend you must die. 提升你必须死。

You must be crucified 您必须钉在十字架上

For our sins and our lies. [sic] 为我们的罪，我们的谎言。 [原文如此]

Goodbye... 再见...