英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "(Encore) Save Me From Myself" 的中英对照歌词与中文翻译

(Encore) Save Me From Myself

(安可)我拯救

歌词相关歌手:HANSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Amelia was always the one for me but she, she wouldn’t stay 阿米莉亚总是我的唯一,但她,她不会留

And on a fine day, I came home to find that she had sailed away 而在晴朗的一天,我回到家,发现她已经飞走了

Maybe I am broken, in some way I can say 也许我是坏了,在某些方面,我可以说

‘Cause I don’t wanna change but lord knows that I need some help 因为我不想改变,但主知道我需要一些帮助

Won’t you save me from myself 你不从我救我

   

Cecilia with flowers in her hair was like the sun, she brought me the light 张柏芝与鲜花在她的头发像太阳,她给我带来的光

And I can’t tell you for the life of me why I would choose to let it burn it out 我不能告诉你我的生活,为什么我会选择让它燃烧吧

I wish I was numb, alone here in my cell 我希望我是麻木了,独自一人在我这里小区

Something in my heart is making me not feel so well 东西在我的心脏让我感觉不那么好

Won’t you save me from myself 你不从我救我

   

I get no sleep ‘cause I’m all alone 我得到的无眠,因为我很孤单

Like a living shadow where there once was bone 就像一个活生生的影子那里曾经是骨

One cut deep and the other went sour 壹切深和其他酸味去

And no one’s to blame but I feel so shattered 没有人的指责,但我觉得很崩溃

Maybe I am lying still inside my shell 也许我还躺在我的壳里

‘Cause I keep making waves and falling victim to the swell 因为我不断海浪和牺牲品的膨胀

Won’t you save me from myself 你不从我救我

歌词 (Encore) Save Me From Myself 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/encore-save-me-from-myself/

歌词 (Encore) Save Me From Myself 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Zac Hanson, Taylor Hanson, Isaac Hanson

版权/Copyright:

Jam N Bread Music, WB Music Corp.