This has got to die 这得死

This has got to stop 这必须停止

This has got to lie down 这得躺下

Someone else on top 别人在上面

   

You can keep me pinned 你可以让我寄托

It's easier to tease 它更容易挑逗

But you can't paint an elephant 但你不能画画的大象

Quite as good as she 那么好，因为她

   

And she may cry like a baby 她可以哭得像一个孩子

And she may drive me Crazy 她可以让我疯狂

'Cause I am lately lonely 因为我是孤独的，最近

   

So why d'you have to lie? 那么，为什么D你要说谎？

I take it I'm your crutch 我把它，我是你的拐杖

The pillow in your pillow case 在你的枕头套枕头

It's easier to touch 它更容易触碰

   

And when you think you've sinned 而当你认为你已经犯了罪

Do you fall upon your knees? 你落在你的膝盖？

And do you sit within your picture? 和你的画面中坐？

Do you still forget the breeze? 你还忘了微风？

   

And she may rise, if I sing you down 她可能会上升，如果我唱你失望

And she may wisely cling to the ground 她可能会明智地依偎在了地上

Cause I'm lately horny 因为我最近角质

So why would she take me horny? 那么，为什么她会带我去角质？

   

What's the point of this song? Or even singing? 什么是这首歌的意义呢？甚至唱歌吗？

You've already gone, why am I clinging? 你已经走了，我为什么执着？

Well I could throw it out, and I could live without 嗯，我可以把它扔出去，我能生活在没有

And I could do it all for you 而我所能做的一切为你

I could be strong 我可以坚强

Tell me if you want me to lie 告诉我，如果你要我撒谎

'Cause this has got to die “因为这已经得到了死亡

   

This has got to stop 这必须停止

This has got to lie down, down 这必须躺下，跌幅

With someone else on top 与别人在上面

   

You can both keep me pinned 你既可以把我钉

'Cause it's easier to tease 因为它更容易挑逗

But you can't make me happy 但你不能让我快乐

Quite as good as me 很不如我

   

Well you know that's a lie 嗯，你知道这是一个谎言