英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Elephant" 的中英对照歌词与中文翻译

Elephant

大象

歌词相关歌手:LANGER, MADS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Mysterious, mysterious 神秘,神秘的

As she is walking towards me 因为她是迎面扑来

Oblivious, I'm oblivious 不经意,我忘却

To what is happening around me 要发生的事情在我身边

She's covering her face 她捂住脸

And I try to catch her eyes 我试图抓住她的眼睛

   

Mysterious, mysterious 神秘,神秘的

She don't even say a word 她甚至不说一句话

Delirious, I'm delirious 意乱情迷,我神志不清

I surrender myself to the twilight of her 我投降自己,她的暮光之城

We're covered in the hay, yea 我们覆盖干草,是啊

And I try to read her eyes 我试着去阅读她的眼睛

   

And she is so beautiful 她是如此的美丽

And I'm afraid of breaking her 我怕打破她的

And I feel like 我觉得像

I am an elephant in a porcelain shop 本人在瓷器店的大象

I wanna lay her down in a sea of roses everywhere, and just float away 我想躺在她倒在玫瑰的海洋无处不在,只是漂走

I wanna carry her all around town 我想拎各地城镇

And I'll show her to everybody 我会告诉她每个人都

But I feel like 但我觉得

I am an elephant in a porcelain shop 本人在瓷器店的大象

   

I'm serious, serious 我是认真的,严肃的

Losing myself 失去自己

I'm curious, curious 我很好奇,好奇

Where this might end 如果这最终可能

How I like to feel, oohhh 我是怎么样的感觉, oohhh

Her eyes on me 她的眼睛在我身上

When I look away 当我把目光移开

   

'Cause she is so beautiful 因为她是如此的美丽

And I'm afraid of breaking her 我怕打破她的

And I feel like 我觉得像

I am an elephant in a porcelain shop 本人在瓷器店的大象

I wanna lay her down in a sea of roses everywhere, and just float away 我想躺在她倒在玫瑰的海洋无处不在,只是漂走

I wanna carry her all around town 我想拎各地城镇

And I'll show her to everybody 我会告诉她每个人都

But I feel like 但我觉得

I am an elephant in a porcelain shop 本人在瓷器店的大象

   

An elephant in a porcelain shop, 在瓷器店的大象,

Oh, how I wish that I wouldn't break everything around me 噢,我多么希望,我不会打破一切在我身边

   

She is so beautiful 她是如此的美丽

And I'm afraid of breaking her 我怕打破她的

And I feel like 我觉得像

I am an elephant in a porcelain shop 本人在瓷器店的大象

I wanna lay her down in a sea of roses everywhere, and just float away 我想躺在她倒在玫瑰的海洋无处不在,只是漂走

I wanna carry her all around town 我想拎各地城镇

And I'll show her to everybody 我会告诉她每个人都

But I feel like 但我觉得

I am an elephant in a porcelain shop 本人在瓷器店的大象

歌词 Elephant 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/elephant-3/