英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Earl Grey" 的中英对照歌词与中文翻译

Earl Grey

伯爵茶

歌词相关歌手:RIZZLE KICKS

English lyrics 中文翻译对照歌词

So now it's Earl Grey, 所以,现在是伯爵茶,

Now it's Early Grey and sugar, 现在,早期的灰色和糖,

I want Earl Grey, sugar and milk. 我想伯爵茶,糖和牛奶。

Tea, yes tea 茶,是茶

It's a... simple pleasure 这是一个...简单的快乐

It's a very simple pleasure 这是一个非常简单的快乐

But it's a pleasure I need 但它是一种乐趣,我需要

(Check yeah, yo) (检查啊,哟)

   

It was the first of many challenges, 这是第一次的诸多挑战,

To try convince the masses that we're talented 要尝试说服我们是有才华的群众

In a world full of watermarked canvases 在一个完整的水印油画世界

And radio's that don't play songs if there's a rap in it 和电台的不播放歌曲,如果有它一个说唱

And fame's instantaneously given 而一举成名的瞬间定

If your face is positioned where the mass of population is driven 如果你的脸是定位在人口的质量驱动

People believe what the papers have written cause 人们相信什么样的论文写的原因

Rarely does truth even many any difference (yeah) 很少有真相,甚至很多有什么区别(耶)

   

We watch edited versions of other's lives, 我们看其他的生活编辑的版本,

To deal with the issues that we have another time. 为了应对,我们有另外一个时间问题。

Everything's an unpopularity contest, 一切是一个不受欢迎的较量,

If you're not voted out it's you that they want less 如果你没有投出这是你自己想少

You can end your career in one tweet, 你可以结束你的职业生涯在一个鸣叫,

And child counsellors don't get enough sleep, 和孩子辅导员没有得到足够的睡眠,

Professional footballers earn more in one week, 职业足球运动员挣得多在一个星期内,

Than one of them earns in ten years at least 不是他们中的一个收入在十年内至少

They're swept of their feet, 他们横扫了他们的脚,

they don't wanna know now, 他们不想现在知道了,

If they're listening or watching they just wanna zone out, 如果他们正在听或看他们只是想带出,

Know how, 知识,

We don't even know how to find our own mouth 我们甚至不知道如何找到自己的嘴巴

When spoon fed a dose of being docile... 当勺子喂的是温顺的剂量...

   

Yeah, so now it's... Earl Grey, 是啊,所以现在它的...伯爵茶,

Now it's Early Grey and sugar, 现在,早期的灰色和糖,

Now it's Earl Grey, sugar and milk. 现在,伯爵茶,糖和牛奶。

Tea, it's just tea 茶,它只是茶

It's a... simple pleasure 这是一个...简单的快乐

It's a very simple pleasure 这是一个非常简单的快乐

But it's a simple pleasure I need 但它是一种简单的快乐,我需要

(Check it) (检查)

   

Hoods up is a necessity 抽油烟机起来是必要的

Cause when my hood's down you still think less of me, 因为当我罩的,你还是觉得少了我,

Yeah it's one vicious circle 是的它的One恶性循环

I'd rather keep my hood up to hide from all this negative energy, 我宁愿让我的引擎盖从所有这些负面能量隐瞒,

It's no wonder our society is segregated, 这也难怪我们的社会隔离,

When old people act surprised that I am educated, 当老人们的行为感到惊讶,我受过教育,

Disgression should be thought more, Disgression应想到更多,

Rules mean nothing people love it when you break'em, 规则意味着什么人都喜欢它,当你打破规则,

Cause people clap when you're bad, 引起人们鼓掌,当你不好,

People clap when you're good, 当你优秀的人鼓掌,

People cheer when they're told, 人们欢呼时,他们被告知,

People laugh when they should, 人,当他们哂笑,

People dream of a little more sleep 多一点睡眠的人的梦想

But go full throttle at the end of the week 不过,去膻的周末

   

So gimme that club beat with the same old topic, 所以给我的俱乐部击败了相同的老话题,

I need to sing along while I drive to the office, 我需要半天我开车到办公室去唱歌,

Tell me to dance or 'bout the money that you make, 告诉我,跳舞或回合,你赚这个钱,

So I can go to my desk and dream my life was the same, 所以,我可以去我的办公桌和梦想我的生活是一样的,

But being in the spotlight's a dark place 但在聚光灯下是一个黑暗的地方

Cause normality's a drug that you can't take 因为正常的药物,你不能拿

People drive hard for a shot at the fast lane, 人们开车辛苦了一枪快车道,

It's only people from school that you can class mates, 这只是人的学校,你可以配偶类,

   

Yeah, so now it's Earl Grey, 是啊,所以现在它的伯爵茶,

Now it's Early Grey and sugar, 现在,早期的灰色和糖,

Now it's Earl Grey, sugar and milk. 现在,伯爵茶,糖和牛奶。

Yeah, just tea... tea 是啊,只是茶的茶...

(Check it) (检查)

It's a... simple pleasure 这是一个...简单的快乐

It's a very, very... simple pleasure 这是一个非常,非常...简单的快乐

But it's a simple pleasure I need 但它是一种简单的快乐,我需要

(Check it) (检查)

   

She's not smart but she's got a good heart, 她不聪明,但她有一个很好的心脏,

It's not about the winner 这不是赢家

it's who took part (yeah), 这是谁参加了(耶) ,

Tell the person who came last then they said they should laugh, Haha, 谁告诉我上次来然后他们说,他们应该笑的人,哈哈,

(Haha, sorry, I got some more, leave it running, leave it running.) (哈哈,不好意思,我得到了一些,使其保持运行状态,使其保持运行状态。 )

(It's not about who took part) (这不是谁参加)

Hold up... Put down down, 托起......放下了,

You've got love by the bucket load, 你有爱的斗载荷,

Don't turn that noun upside down, 不要把这一名词倒挂,

Don't frown (Check it) 不皱眉(检查)

This train's like going out inside, 这列火车的喜欢里面走出去,

I just managed to get in with my side out, 我只是设法在我身边了,

It's really taking me somewhere, 这真的把我的地方,

Except standing means you don't fit in 除了站立意味着你不适合在

ADHD drugs are like the latest hd plugs, 多动症的药物都喜欢最新的高清插头,

The ideas great but once you review the finer details you realize it's depressing, 想法不错,但一旦你检查你意识到这是令人沮丧的细节了,

Having too much of something isn't pleasant, 有太多的东西是不愉快的,

If I was born rich I'd kinda wish I was a peasant 如果我出生在富有我还挺希望我是一个农民

Cause you learn a lot of lessons, 因为你学到了很多的经验教训,

If I was Jay Z and Beyonce, 如果我是杰伊Z和碧昂斯,

I'd send Blue Ivy into the ghetto 'till she was like 11, 我会送蓝常春藤进入贫民窟“ ,直到她像11 ,

And then be like surprise you're a millionaire. 然后像突然自己是个百万富翁。

Yeah... That is... That is not a rhyme, that's just talking... 是啊......那是......那是不是一韵,这只是在说...

   

Yo, now listen, 哟,现在听,

All I'm saying is yo, 我想说的是哟,

Now it's Earl Grey, 现在,伯爵茶,

Now it's Early Grey and sugar, 现在,早期的灰色和糖,

So now it's Earl Grey, sugar and milk. 所以,现在是伯爵茶,糖和牛奶。

It's just tea... It's only tea, 这只是茶......这只是茶,

It's a very simple pleasure 这是一个非常简单的快乐

A very, very, very simple pleasure, 一个非常,非常,非常简单的快乐,

But it's a very simple pleasure I need, 但它是一个非常简单的快乐,我需要,

And that's me 这就是我

(simple pleasure I need) (简单的快乐,我需要)

(I need this in my life,) (我需要这个在我生命中, )

(I need it ohh-woah-woah-ohh) (我需要它留在我身边 - 哇 - 哇 - 呜呜呜)

(Keep it normal) (保持它正常)

歌词 Earl Grey 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/earl-grey/